The End of Progression

El Fin de la Progresión

The End of Progression

Así que dicen que el fin se acercaSo they're saying that the end is coming ?
Yo digo que no saben nadaI'm saying that they don't know nothing
ha estado aquí todo el tiempoit's been right here the whole time
Disfrazado como una línea rectaDisguised as a straight line
Si ya supiéramos quiénes serIf we already knew who to be
El tiempo es algo que no necesitaríamosTime is something that we wouldn't need

Uno por uno te perderás a ti mismo mientras siguesOne by one you will lose yourself as you keep on following
Siguiendo huellasFollowing footsteps
Que llevan en la dirección equivocadaThat lead the wrong direction
Uno por uno te estás desvaneciendo mientras te estás estableciendo lentamenteOne by one you are fading out as you're slowly settling
Acomodándote en lo mismoSettling for the same
Juegas seguroYou play it safe
Terminas la progresiónYou end progression

Retirándote a los mismos lugares de siempreRetreating to the same old places
Criando las mismas caras de siempreBreeding all the same old faces
La juventud se desperdicia en los jóvenesYouth is wasted on the young
La vida se desperdicia en los que vivenLife is wasted on the living ones

Si ya supiéramos quiénes serIf we already knew who to be
El tiempo es algo que no necesitaríamosTime is something that we wouldn't need

Uno por uno te perderás a ti mismo mientras siguesOne by one you will lose yourself as you keep on following
Siguiendo huellasFollowing footsteps
Que llevan en la dirección equivocadaThat lead the wrong direction
Uno por uno te estás desvaneciendo mientras te estás estableciendo lentamenteOne by one you are fading out as you're slowly settling
Acomodándote en lo mismoSettling for the same
Juegas seguroYou play it safe
Terminas la progresiónYou end progression

He sido engañado, he sido quebrantado, y eso me hizo un hombre mejorI've been cheated, i've been broken, and it made me a better man
Algo que nunca dirásSomething you will never say
Terminarás antes de empezar, igual que siempre fuisteYou will end before beginning, the same as you ever were
Calladamente te deslizarás lejosQuietly you'll slip away

Uno por uno te perderás a ti mismo mientras siguesOne by one you will lose yourself as you keep on following
Siguiendo huellasFollowing footsteps
Que llevan en la dirección equivocadaThat lead the wrong direction
Uno por uno te estás desvaneciendo mientras te estás estableciendo lentamenteOne by one you are fading out as you're slowly settling
Acomodándote en lo mismoSettling for the same

Juegas seguroYou play it safe
Terminas la progresión (2x)You end progression (2x)