Falta Coragem

Es fehlt der Mut

Falta Coragem

Es fehlt der Mut, dich zu zeigenFalta coragem de assumir você
Es fehlt der Mut, doch ich kam, um dich zu sehenFalta coragem mais eu vim te ver

Wie lange wirst du noch wartenAté quanto tempo você vai esperar
Bis dich jemand findet und dich lieben lässt?Que alguém te encontre e te faça amar
Viele Dinge schienen banal zu seinMuitas coisas pareciam ser vulgares
Und andere ließen mich denken, dassE outras me faziam pensar que

Es fehlt der Mut, dich zu zeigenFalta coragem de assumir você
Es fehlt der Mut, doch ich kam, um dich zu sehenFalta coragem mais eu vim te ver

Als ich dich in der Vila Madalena trafQuando te conheci na vila madalena
Ein perfekter Tag, um einen neuen Plan zu genießenUm dia ideal pra curtir um novo esquema
Mit einem entspannten Kopf kam ich vom MeerCom a mente relaxada cheguei do litoral
Ich bin bereit, mit diesem natürlichen Charme zu spielenTo pronto pra jogar com esse charme natural
Ein anderes Gespräch, du weißt, wie das ist?Um papo diferente sabe como é que é?
Ich erklärte ihr alles über die KaffeernteExpliquei tudo pra ela sobre a safra de café
Ganz subtil, ich will mich nicht beeilenTudo bem sutil, não quero me apressar
Das Telefon reichte schon, um die Romanze zu beginnenO telefone já bastava para o romance começar

Es fehlt der Mut, dich zu zeigenFalta coragem de assumir você
Es fehlt der Mut, doch ich kam, um dich zu sehenFalta coragem mais eu vim te ver

Plötzlich haben sich die Dinge verändertDerrepente as coisas mudaram de lugar
Und niemand kann eine Trennung verhindernE ninguém pode evitar separação
Doch wenn die Sonne untergeht, denke ich an dichMas quando o sol se poe eu penso em você
Und ich denke immer mehr, dassE penso cada vez mais que

Es fehlt der Mut, dich zu zeigenFalta coragem de assumir você
Es fehlt der Mut, doch ich kam, um dich zu sehenFalta coragem mais eu vim te ver

Ich gehe glücklich mit der Hoffnung zurückzukehrenEu vou contente com a esperança de voltar
Selbst wenn es nur im Gedanken ist, wirst du dich an mich erinnernNem que seja em pensamento tu hei de me lembrar
Hier bleibe ich und erzähle meine GeschichteAqui fiquei e faço a minha narração
Damit sich immer alle an diesen alten Refrain erinnernPara sempre se lembrarem deste velho refrão

Es fehlt der Mut, dich zu zeigenFalta coragem de assumir você
Es fehlt der Mut, doch ich kam, um dich zu sehenFalta coragem mais eu vim te ver