Honor Guide Me!

¡Honor, guíame!

Honor Guide Me!

Marcha, hermanos de armasMarch on my brothers in arms
A los campos por los que sacrificamos nuestras vidasTo the fields of which we forfeit our lives
Deja que el hedor de la sangre llene tus pulmones y sed de sangreLet the stench of blood fuel your lungs and bloodlust
Hacia el oeste están nuestros enemigosDue west be our enemies
¿Puedes ver los océanos de lanzas?Can you see the oceans of spears
¿Puedes saborear el miedo en el aire mientras traemos la guerra?Can you taste the fear in the air as we bring war?
Formen filas y den la cargaForm ranks and sound the charge
Avanzamos para encontrarnos con nuestro destino y premioWe press on to meet our fates and prize
Hacia gloriosos fines y nuestro camino hacia la ascensiónTo glorious ends and our path to ascension

Nos rodeanThey surround us
Sin saber si viviremos o moriremosNo telling if we will live or die
Pero por nuestras espadas caeránBut by our blades they will lay
Los obstáculos entre nosotrosThe trails among us
Son solo obstáculos creados por nuestras mentesAre only obsticles played by our minds
Y nuestros corazones pesadosAnd our heavy hearts

¡Honor, guíame!Honor guide me
Bendice la hojaBless the blade
Que besa la carneThat kisses flesh
Que acelera la muerteThat hastenes death
Haz que surjan las llamasBring rise to the flames
Que estos gusanos vean su finLet these worms see their demise

Nada más que oscuridad me guía ahoraNothing but darkness leads me now
El silencio de los campos caídosThe silence of the fallen fields
Aunque el honor reclamó el alma perdidaThough honor claimed the soul is lost
Hasta que estemos aquí de nuevoUntil were here again

Marcha, hermanos de armasMarch on my brothers in arms
A los campos por los que sacrificamos nuestras vidasTo the fields of which we forfeit our lives
Deja que el hedor de la sangre llene tus pulmones y sed de sangreLet the stench of blood fuel your lungs and bloodlust
Hacia el este están nuestros enemigosDue east be our enemies
¿Puedes ver los océanos de lanzas?Can you see the oceans of spears
¿Puedes saborear el miedo en el aire mientras traemos la guerra?Can you taste the fear in the air as we bring war?

La carga sonoraThe sounding charge
Tal música para mis oídosSuch music to my ears
Los gritos agudos me traen a casaThe shirlling screams bring me home

Y mientras avanza el díaAnd as the day drags on
Apilaremos los cuerpos en altoWell stack the bodies high
Para que nuestros rivales sepanTo let our rivals know
De nuestra determinación y sed interminableOf our resolve and unending thrist
De ver cómo se apagan las luces de sus ojosTo see the lights leave their eyes

Oh nobles muertos que ahora yacen entreOh noble dead who now lay among
Estos campos de batalla, no sean olvidadosThese battlefields be forgotten not
Las multitudes cantarán a nuestro regresoThe crowds will sing upon our return
De días oscurecidos iluminados por nuestras espadas blandidasOf darkend days lightened by our edges swung
Y los vencidos abatidos con valorAnd the vanquished slayed in valor
Y el coraje forjado en la nocheAnd the courage forged in night
Y ningún fin de esta condena está a la vistaAnd no end of this doom is in sight

Veo los buitres rondarI see the vultures circle
Veo los asesinatos de cuervosI see the murders of crows
El valle pintado de rojoThe valley painted in red

Esta sangre en nuestras manos debe ser lavada con la vida de otrosThis blood on our hands must be washed by anothers life
Con la vida de otrosBy anothers life
Aquellos que viven por la espadaThose who live by the sword
PerecenPerish
Aquellos que mueren por la hojaThose who die by the blade
No sueñan más...Dream no more...