Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46.161

Freestyle Em Porto Alegre

ConeCrewDiretoria

Letra

Freestyle En Porto Alegre

Freestyle Em Porto Alegre

Mis amigos siempre tan presentes,Os meus amigos sempre tão de pé,
con mi fe,com minha fé,
compadre es claro en la chusma solo de paseocumpade é claro na ralé só de rolé
Mi mujer llamando,Minha mulher ligando,
El Cert, está volviéndose locoO Cert, ta ficando perturbado
en el hechono fato
Alucinado, quemando más de un kilo de porroAlucinado, queimando mais de um kilo de baseado
Charla en el lago es claro negrito que alago no me quedoConversa no lago é claro neguin que alago não fico
Es rap alternativo, con los amigosÉ rap alternativo, com os amigo
De bandido a bandido, poseídoDe bandido pra bandido, possuído

(Maomé)(Maomé)

Ohh de bandido a bandidoOhh de bandido pra bandido
Ahora entro compadre en la rimaAgora eu entro cumpade na rima
Loco insano negrito no complicoMaluco insano neguin não complico
Luego replico cuando me complicoLogo eu replico quando me complico
Llegando al final de cualquier cosa estoy activoChegando final de qualquer to ativa
Sabes que lo hago asíTu sabe que eu faço desse jeito
Es ConeCrew que es mi vidaÉ ConeCrew que é minha vida
Y sigo adelanteE vou levando
En el sonido de esta guitarraNo som dessa viola
Quien enrolla se enreda en el momentoQuem rola enrola na hora
Que se pone mareadoQue fica de maresia marola
Cuando me pongo locoQuando eu chapo o coco
Voy de nuevo y fumo la marihuana aquí en el aeropuertoVo de novo e fumo o boldo aqui no aeroporto
Detrás del Puerto, estoy envueltoAtrás do Porto, eu to envolto
Es solo de buena sangre en la conexiónÉ só de sangue bom na conexão
Voy improvisando en el pulso es en el latido del corazónVou no improviso no pulso é na batida do coração
Rimo muy insano, sin necesidad de micrófonoEu rimo muito insano, sem precisar de mic
Igual que Batoré traficante de Counter StrikeIgual o batoré traficante de Counter Strike
No entiendes cómo es el estilo asaltanteTu não entende como é estilo assaltante
Recreo de traficantes loco eleganteRecreio dos traficante louco elegante
Soy loco pero no soy ignoranteEu sou maluco mas eu não sou ignorante
En los márgenes de la sociedad aquí en el altavozAs margens da sociedade aqui no alto-falante

(Batoré)(Batoré)

Ah me dijeron que consiguiera un trabajoAah falaram pra mim arrumar um emprego
Que ya era un chico en el aeropuertoQue eu já era um garoto no aeroporto
Estoy frío encogiéndome y todo torcidoEu to frio me encolhendo e todo torto
Me importa poco sé que quiero pasar un faxEu to pouco me fudendo sei que quero passar um fax
La patrulla de policía parece un taxiViatura da polícia ta parecendo um taxi
Pasa de largo negro cree que es una bromaPassa batido negro acha que é sacanagem
No me van a llevar preso van a llevar solo mis cosasNão vão me leva preso vão leva só minhas bagagem
Ponte en marcha de aquí que aquí solo hay MCTão mete o pé daqui que aqui só tem MC
Aquí hay chicas guapas, en Río, los travestisAqui tem as gostosa, no Rio, os travesti
Fui Ronaldo dando vueltasFui Ronaldo dando rolé
Soy Batora es clave ¿no?Sou Batora é chave né
Con los amigos de feCom os amigo de fé
Y con los amigos de paseoE nos amigo de rolé
La onda en la cinta aquí es genial porque eso es HDVA câmbio na fita aqui é daora porque aquilo é HDV
Pero cuidado con los locos que tienen VIHMas cuidado com as maluco que tem HIV
Prefiero que corranEu prefiro é que corre
Porque me gusta follarPorque eu gosto é de fude
Viendo TV THCAssisti TV THC
Voy a llevarlo al departamentoVo levar la pro apê
Lo que hago es todos los díasO que eu faço é todo dia
ConeCrewDiretoria Rataria cobardía, noConeCrewDiretoria Rataria convardia, não
No vaNão rola não
En el sonido de la guitarraNo som do violão
Rany Money los CabelãoRany Money os Cabelão
Pareciendo Jack Sparrow en esa película de acciónParecendo o Jack Sparrow naquele filme de ação
AAAAHAAAAH

(Rany Maney)(Rany Maney)

Más freestyleMais freestyle
Sabes MaoméTa ligado Maomé
En cualquier momento gastando en unas zapatillas NikeDaqui a pouco gastando com um tênis da Nike
Esa es la onda hermanoO bagulho é esse meu irmão
Estoy en el ataqueTo no ataque
Rany Money el estilo es esteRany Money o estilo é esse
'rastafari'"rastafari"
No estoy en São PauloNão to em São Paulo
Para dar una vuelta en Hopi HariPra dar um rolé no Hopi Hari
Aquí no hay solo un safariAqui não tem só um safari
Y estoy tranquiloE eu to tranquilo
Con mis amigosCom os meu amigos
Imagina si en la mochila tuviera un kgImagina se na mochila tivesse um kg ?
Ah estaría jodidoAh ia ta fudido
Hermano sabesMeu irmão ta ligado
Estaría perdidoEu ia ta perdido
Los polis ya sabríanOs cana já iam saber
Que allí solo hay otro bandidoQue ali só mais um bandido
Pero no quiero ser expulsadoMas não quero ser banido
Solo vine a hacer un showSó vim pra fazer um show
Negro es asíNeguinho é isso mesmo
Destrozando en este flowEsculachando nesse flow
Quemando marihuana caseraQueimando home grow
No es rock'n rollNão é rock'n roll
'es rap'"é rap"
Yo y Mc CertEu e Mc Cert
También está Ari, está Maomé, Papatinho y BatoraTambém tem o Ari, tem o Maomé, Papatinho e Batora
Esa es la ondaO bagulho é esse mesmo
Negro aprieta el porroNeguinho aperta a tora
Nosotros exploramosA gente explora
Todos ladosTodos cantos
Exploramos las ciudadesA gente explora as cidades
Rany Money sabesRany Money ta ligado
Sin trucos...Sem sacanagem...

(Cert)(Cert)

Sin trucos, falsedad, ni traiciónSem sacanagem, falsidade, nem trairage
Impuesta por esta mierdaImposta por esta merda
De sociedadDe sociedade
Que me señala todos los díasQue me aponta todo dia
Me juzga, en la esquinaMe julga, na esquina
Y claro mi compadreE claro meu cumpadi
Solo porque estoy con la marihuana.Só porque eu to com a sativa.
Pero veoMas eu vejo
Los problemas son claros, de hecho abandonados en la pista estoyOs problemas é claro de fato largado na pista eu tô
Con los amigos verdaderos compadre si no fluyo me largo, me voyCom os amigos verdade cumpadi se não flow se largo, eu vou
No paroNão paro
DisparoDisparo
A cada rap improvisadoA cada rap improvisado
Abandonado con mis brazosLargado com os meus braços
Negro no me quedo callado.Neguinho eu não fico calado.
Micrófono CONE represento el nombre soy sujeto hombreMicrofone CONE represento o nome sou sujeito homem
Los polis me buscan solo porque tengo un antecedenteOs home me procuram só porque eu tenho um flagrante
Negro Mc CertNeguinho Mc Cert
Es rap que te divierteÉ rap que te diverte
Imagina si llegara de mochiladaImagina só se chegasse de mochilada
En 'Porto Alegre'...Em "Porto Alegre"...

(Maomé)(Maomé)

Es para todos aquellos que no cierran de metidaÉ pra todos aqueles que não fecham de mancada
Para todos los borrachos que mezclan jugo de cebadaPra todos os pé de cana que xaropa suco de cevada
Para todos los fumadoresPra todos os fumador
Colgados de Río de JaneiroBaganeiros do Rio de Janeiro
De Copacabana al Leme fumandoDe Copacabana ao Leme fumando
La ciudad, el estado enteroA cidade, o estado inteiro
Pero llega al surMas ai chega pro sul
Ahí compadre no hay plata del Red BullAi cumpadi não tem a verba do Red Bull
Como dijo un amigo no soy un bacán que tiene los ojos azulesComo disse um amigo não sou um bacana que tem os olhos azul
Pero si estuviera en pazMas se tivesse em paz
Contra el prejuicio que viene del pechoContra o preconceito que vem do peito
Porque mi temor es constituirPorque meu receio é constitui
La rima siempre manteniendo respetoA rima sempre mantendo respeito
Como lo hagoDo jeito que eu faço
Como vengoDo jeito que eu venho
Como compadreDo jeito cumpadi
Que voy haciendo en la rima compadreQue eu vou fazendo na rima cumpadi
Es realidadÉ realidade
Retrato la película no un dibujo.Retrato o filme não um desenho.
Sabes cómo esSabe como é
Esto es un viajeIsso aqui é mó viajem
Tengo cara de loco, desquiciado y tiradoEu tenho cara de maluco, surtado e jogado
Pero seguro que no soy personajeMas certo que eu não sou personagem
No estoy de bromaNão to de sacanagem
Mucho menos de estafa.Muito menos de picaretagem.
Cierro con humildadEu fecho é na humildade
Con fidelidadNa fidelidade
Con astuciaNa sagacidade
Solo para quien sabe lo que hago compadreSó pra quem sabe o que eu faço cumpadi
Mandando en la rima mando en el flowMandando na rima eu mando é no flow
Maomé llegó al surMaomé chegou no sul
En Porto Alegre aterrorizó...Em Porto Alegre aterrorizou...

(Batoré)(Batoré)

Ohhh personaje si fuerasOhhh personagem se tu fosse
Serías solo uno másTu ia ser só mas um
Du, Dudu y Edu de Cartoon.Du, Dudu e Edu lá do Cartoon.
Mi hermano está filmandoO meu mano ta filmando
Este es el 46Esse é o 46
Jaque mate en el ajedrezCheque mate no xadrez
Batoré jode estaBatoré fode essa aê,
Vine a dar una vuelta al surVim dar um rolé no sul
Con las rubias más guapasCom as loiras mais gostosas
Esto no es vila mimosaIsso aqui não é vila mimosa
Que bailan disfrutan y gozanQue elas dançam curte e gosa
Toca la prosaToca a prosa
Escucha mis historiasOuvi minhas prosa
Y quieres escuchar mis versosE quer ouvir meus versos
¿Crees que soy bueno?Ta achando que eu sou bomzinho
Pero hago todo lo contrarioMais eu faço tudo inverso
Al contrario de lo que hagoAo contrario do que faço
Siempre fui rudo,Eu sempre fui rude,
Trabajé un montónTrabalhei pra caralho
Comiendo frijoles con grasa,Cumendo feijao com grude,
Ahora tu actitudAgora sua atitude
Eso todoIsso tude
Actitud de guerreroAtitude dos guerreiro
De virtud lleno de trucos.Da virtude cheio de truque.
Es jodido el hijo de vagabundo soltabaÉ foda o filho de vagabundo soltavá
Hoy son de BagdadHoje são de Bagdá
Rany Money quiere rimarRany Money quer rimar
Marca un 10 para terminarMarca um 10 pra eu terminar
El gorro está molestandoO gorro ta atrapalhando
Voy a quitarme esta mierdaEu vou tirar essa porra
Para ver quién no está entendiendoPra ve quem não ta pancando
El busO buzu
Ya está pasandoJá ta passando
Esto aquíIsso aqui
Frío para carajoFrio pra caralh
Me importa pocoEu to pouco me fudendo
Protegí mi escapularioProtegi meu escapulário
Soy más usuarioEu sou mais usuário
ParadoParado
Todo al revésTudo ao contrário
Mi mamá dice que no trabajoMinha mãe diz que eu não trabalho
Y yo estoy parado como un espantapájaros.E eu to parado igual um espantalho.

Escrita por: Mc Baroté / MC Cert / MC Maomé / Rany Money. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por lucas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ConeCrewDiretoria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección