Traducción generada automáticamente
No Meio de Uma Sessão
ConeCrewDiretoria
En medio de una sesión
No Meio de Uma Sessão
¡Batoré!
Batoré:
Este verano, 2013
This summer, 2013
Seis chicos, unos tragos, algunas perras, y ahora
Six guys, some drinks, some bitches, and now
Damm, un ahora de nuevo
Damm, a now again
Estos hijos de vuelta otra vez
These motherfuckers back again
La basura que olvidé... mis cartas y mis rimas, ah ja ja ja ja
Os shit I forgot... my letters and my rhymes, ah ha ha ha
Mi vida daría una película, género cambiando cada segundo
Minha vida daria um filme, gênero mudando a cada segundo
El planeta de los simios es la Lapa de los vagos
O Planeta dos Macacos é a Lapa dos vagabundos
Es un documental vivo de todo lo que vivo
É um documentário vivo de tudo aquilo que vivo
En los muertos del amanecer de la noche de los muertos vivientes
Na Calada da Madrugada da noite do morto vivo
Estoy en tu televisor LED, en tu iPhone, en tu iPad
To na sua TV de LED, no seu iPhone, no seu iPad
Walking Dead lleno de temor, en la pesadilla de Fred
Walking Dead cheio de dread, no pesadelo do Fred
Es hora del toldo, marque 00Cert
Tá Na Hora do Espanto, disque 00Cert
Los fantasmas tiene diversión, Rany Dinero trajo ret
Os Fantasmas se diverte, Rany Money trouxe ret
Donde los débiles no tienen tiempo, Papatinho hizo otro golpe
Onde Os Fracos Não Tem Vez, Papatinho fez outro beat
Son 400 contra 1, para gritar que está golpeado
É 400 contra 1, pra gritar que virou Hit
Sr. y Sra. Smith, ahí es cuando peleo con mi mina
Sr. e Sra. Smith, é quando eu brigo com a minha mina
Sólo cuando esto termine, estoy desnuda y ella está arriba
Só que quando isso termina eu tô pelado e ela por cima
La pequeña Patricia de Beverly Hills están escuchando ConnecreW
As Patricinhas de Beverly Hills tão ouvindo ConeCrew
Mata a Bill Ninja Batoré para sobrevivir en Río
Batoré ninja Kill Bill pra sobreviver no Rio
Chech y Chong es mi tranvía, James Bond viene en tranvía
Chech and Chong é meu bonde, James Bond vem de bonde
Nuestro tranvía es más pesado, más pesado que King Kong
Nosso bonde é pesado, mais pesado que King Kong
Sampler por Papatinho
Sampler por Papatinho:
Luz, cámara y acción de grabación de la escena va
Luz, câmera e ação gravando a cena vai
Jugar con palabras en medio de una sesión
Brincando com as palavras no meio de uma sessão
La bala no es balas, no hay truco aquí
A bala não é festim, aqui não tem dublê
Quemando un poco de neuronas, no hay nada allí
Queimando um pouco de neurônios, não tem nada não
Dinero Rany
Rany Money:
Mi barrio es Ruido, no hay ningún tonto aquí
Minha Vizinhança é do Barulho, aqui não tem nenhum otário
Manos arriba ¿Quién quiere ser millonario? ¡Vamos, vamos, vamos!
Levanta mão Quem Quer Ser Um Milionário? Vai!
Los Conos Crew son como los Goonies
Os Cone Crew são tipo os Goonies
Dominemos Youtube y dominemos iTunes
Vamo dominar o Youtube e dominar o iTunes
Mi abogado es el diablo
Meu Advogado é do Diabo
Si depende de él, siempre nos saldremos con la suya
Se depender dele a gente sempre sai impune
No quiero ver a mi grupo hundirse como Titanicannotate
Eu não quero ver meu grupo afundar que nem TitanicAnnotate
Lo que quiero es que esto sea un éxito y subas el volumen
Quero mais é que essa seja um hit e tu aumente o volume
La Carne es débil, pero la mente es lo suficientemente fuerte como para soportar estos tirones
A Carne é Fraca, mas a mente é forte pra aturar esses babacas
Soy como el Rey Pelé y marco otro gol de la placa
Eu sou tipo o Rei Pelé e faço mais um gol de placa
Detrás de las líneas enemigas entre la cortina de humo
Atrás das Linhas Iniminas entre a Cortina de Fumaça
Quieren tirarme a Alcatraz
Eles querem me jogar em Alcatraz
Arrestame si puedes
Prenda-me se for capaz
Tengo un sueño de libertad
Eu tenho um Sonho de Liberdade
¡Y no pretendo vivir la espera de un milagro!
E não pretendo viver a Espera de Um Milagre, porra!
Luz, cámara y acción de grabación de la escena va
Luz, câmera e ação gravando a cena vai
Jugar con palabras en medio de una sesión
Brincando com as palavras no meio de uma sessão
La bala no es balas, no hay truco aquí
A bala não é festim, aqui não tem dublê
Quemando un poco de neuronas, no hay nada allí
Queimando um pouco de neurônios, não tem nada não
Soy Django de Tarantino, un whisky, dos capuchino
Sou Django do Tarantino, um whisky, dois capuccino
Ejecutar Forrest Gump que el bastón te está siguiendo
Corre Forrest Gump que os cana tão te seguindo
¿Recuerdas la fábrica de chocolate? Ahora vendes drogas
Lembras a Fábrica de Chocolate? Agora tá vendendo droga
Saint Cosme Damião la línea es tan larga que se duplica
São Cosme Damião a fila é tão grande que dobra
La justicia aquí es ciega. Estamos juntos con Ray Charles
A justiça aqui é cega tamo junto Ray Charles
Si Dios es brasileño se ata a los estilos libres
Se Deus é Brasileiro ele se amarra nos freestyles
Mi tranvía es del Rastafari, Jamaica Bajo Cero
Meu bonde é dos rastafari, Jamaica Abaixo de Zero
Alice siempre te dijo
Alice sempre te disse:
Mezcla con setas
Mistura com cogumelo
Jugar con palabras en medio de una sesión
Brincando com as palavras no meio de uma sessão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ConeCrewDiretoria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: