A Fé É Tudo Que Me Resta

La Fe Es Todo Lo Que Me Queda

A Fé É Tudo Que Me Resta

Solo quería un mundo diferente para los hermanos con más amorEu só queria, um mundo diferente pros mano com mais amor
Y no ver a los chicos armándoseE não ver, os muleque se armando
Sin terror, imponiendo miedo, cuántas madres lloraránSem terror, impondo medo, quantas mães irão chorar
Con el hijo baleado por la mierda de un celularCom o filho baleado pela merda de um celular

¡Carajo! Ya no da, ni parecen ser gente de la gentePorra! Já não dá, nem parece ser gente da gente
¿Dónde está la disciplina, la compasión en la pobreza?Cadê a disciplina, compaixão na quebra carente
Se perdió entre callejones y secuestrosSe perdeu entre viela e cativeiro
Y el rescate para salvar el amor, rehén del desesperoE o resgate pra salvar o amor, refém do desespero

Se acabó, como la última gota de lágrimaAcabou, como a última gota de lágrima
¡No pares! Ve con fe, compañero, estamos juntos hasta el almaNão para! Vai na fé vagabundo tamo junto até a alma
Separar del cuerpo, gracias a Dios estoy firmeSeparar do corpo, graças a Deus tô firme
Con el micrófono en mano para no tener que cambiarlo por riflesCom o microfone em mão pra não ter que trocar pelos rifles

De precisión, pero atención chico, en la selvaDe precisão, mas atenção muleque, na selva
No está fácil para nadie, la palabra es un tiro en la guerraNão tá fácil pra ninguém, palavra é um tiro na guerra
Más actitud, defiende tu postura con honorMais atitude, defenda sua postura com honra
Que la oración de la madre de rodillas rezando en la esquina, no sea en vanoQue a oração da mãe de joelho rezando na goma, não seja em vão

Y que las alas de los ángeles divinosE que as asas dos anjos divino
Protejan de las balas en este campo de exterminioProteja das bala nesse campo de extermínio
La fe es todo lo que tengo, desde pequeño nos acostumbramosFé é tudo que eu tenho, desde cedo acostumamo
A despertar, abrir la ventana y ver en el río, los cuerpos flotandoAcordar, abrir a janela e vê no rio, os corpos boiando
Cuántas muertes, solo tragedia terroristaQuantas mortes, só tragédia terrorista

Cuántas madres ganando la vida con la prostitución de la hijaQuantas mães ganhando a vida, com prostituição da filha
Que este mundo está perdido de verdad y nada lo recuperaQue esse mundo tá perdido memo e nada recupera
Más allá de las trincheras de la guerraAlém das trincheira da guerra
La fe es todo lo que me quedaA fé é tudo que me resta

Solo me interesa la victoria, reflexiónSó a vitória me interessa, reflexão
La vida se resume en este mar de ingratitudA vida se resume, nesse mar de ingratidão
Vi al ángel del perdón baleado en medio de la guerraVi o anjo do perdão baleado em meio a guerra
Rehén de sus propios miedos, la fe es todo lo que me quedaRefém dos próprio medo, a fé é tudo que me resta

Y es de San Vicente que viene la convocatoria guerreroE é de São Vicente que vem a convocação guerreiro
De las calles emana la voz que da vida a los callejonesDas ruas remete a voz que dá vida aos becos
Ey compañero, Brasilia DF no es diferenteEi parceiro, Brasília DF não é diferente
Lo que nos queda es solo la fe, en este peine por peineO que nos resta é só a fé, nesse pente por pente

Y los sueños se ejecutan aún en la infanciaE os sonhos são executados ainda na infância
Y el fusil se convierte en juguete en manos de los niñosE os fuzil vira brinquedo nas mãos das crianças
Los rifles y las pistolas aún son consecuencia de la incompetenciaOs rifles e as pistolas ainda é consequência, da incompetência
Del Estado y de su ausenciaDo Estado e de sua ausência

No temas a los secuestros, no te asustes con los morterosNão tema os cativeiros, não choque com os morteiros
No temas la acción de los compañerosNão tema com a ação dos parceiros
No llores en los entierrosNão chore com os enterros
Porque las voces corrompieron un corazón antes pacíficoPorque vozes corromperam coração antes pacífico
Hoy entregan una vida para quitarle el bien a los ricosHoje entrega uma vida, pra tirar o bem dos ricos

Como la mente de los psicópatas, el crimen piensa y trabajaComo a mente dos psico, o crime pensa trabalha
Enfocado en la misión, y si es guerra la enfrentaFocado na missão, e se é guerra encara
Sin miedo a la muerte a mil voltiosSem medo da morte a mil volts
El pecho lleno de odioO peito cheio de ódio
Encarcelando el amor, así nacen los veloriosEncarcerando o amor, assim nasce os velórios

Intenté llegar a una solución, no vi ninguna, mi amigoTentei chegar numa solução, não vi nenhuma meu truta
El instinto de los chicos es monstruoso, las chicas a los trece son explotadasO instinto dos pivete é monstro, as mina aos treze é puta
El capitalismo sigue desenfrenadoO capitalismo segue, desenfreado
Amordazando la esperanza, los sueños hechos añicosAmordaçando a esperança, os sonhos estilhaçados

Y envenenados aún caminamos, arrastrando la barriadaE nos veneno nóis ainda caminha, arrastando a quebrada
Lejos de la paz y la gloria, en medio de la sangre y las armasLonge da paz e da glória, em meio ao sangue e as armas
Este mundo está perdido de verdad y nada lo recuperaEsse mundo ta perdido memo e nada recupera
Más allá de las trincheras de la guerra, la fe es todo lo que me quedaAlém das trincheiras da guerra, a fé é tudo que me resta

Solo me interesa la victoria, reflexiónSó a vitória me interessa, reflexão
La vida se resume en este mar de ingratitudA vida se resume, nesse mar de ingratidão
Vi al ángel del perdón baleado en medio de la guerraVi o anjo do perdão baleado em meio a guerra
Rehén de sus propios miedos, la fe es todo lo que me quedaRefém dos próprio medo, a fé é tudo que me resta