A Maior Das Batalhas

La Mayor de las Batallas

A Maior Das Batalhas

Siento en el aire el perfume de la gloriaEu sinto no ar o perfume da glória
Con Dios encontraré la victoriaCom Deus encontrarei a vitória
Dame fuerzas para luchar, motivos para soñarDê forças pra lutar, motivos pra sonhar
Aun donde no existe amorMesmo onde não existe amor

Construí con sueños los castillos más bellosEu construí com sonhos os castelos mais belos
Aun así, negaste, no entendiste lo que quieroMesmo assim negô, cê não entendeu o que eu quero
Quién sabe, mientras más lucho por la pazSei lá, quanto mais eu luto pela paz
Más lágrimas caen y cada día vaMais lágrimas cai e a cada dia vai

Aumentando y así, dime el caminoAumentando e assim, diz pra mim o caminho
De las rosas perfumadas sin el veneno de las espinasDas rosas perfumadas sem o veneno do espinho
Siempre fui digno de tener en el caminoSempre fui digno de ter na caminhada
El privilegio y el honor del amor por la barriadaO privilégio e a honra do amor pela quebrada

Aun así no fui comprendido con razónMesmo assim não fui compreendido com razão
Pero quién soy yo, ni Cristo satisfizo a toda la naciónMas que sou eu, nem Cristo satisfez toda a nação
¡Así es! Son pocos los que pueden verPois é! São poucos que conseguem enxergar
La expresión de tristeza que llevamos en la miradaA expressão de tristeza que levamos no olhar

De tanto soñar, en la selva pasé hambreEu de tanto sonhar, na selva passei fome
En la conquista de imperios, fortalezas brillantesNa conquista de império, fortalezas de brilhantes
Mi fuente preciosa que nunca estará presaMinha fonte preciosa que nunca terá presso
Negro es así, sentimientos verdaderosNego é desse jeito sentimentos verdadeiros

Dios es el primero, hago de la esperanzaDeus é o primeiro, eu faço da esperança
La sonrisa del niño que no se compra con la famaO sorriso da criança que não se compra com a fama
Deja que el viento lleve mi mensaje, pues quién sabeDeixa o vento levar minha mensagem, pois quem sabe
Alcanza a los chicos de 15 años, rehenes del crackAtinge os muleques de 15 refém do crack

Tal vez por la sonrisa que se da por la mañanaTalvez pelo sorriso que se dá de manhã
Salir a trabajar y cruzar el VietnamSair pra trabalhar e cruzar o Vietnã
No ves el camino pero la salvación te veCê não enxerga o caminho mas a salvação te vê
Has sufrido un montón, ¿y quién estaba contigo?Cê sofreu pra caralho e quem tava com você?

No puedes verlo, pero Él lo planeóVocê não pode ver, mas Ele planejou
Una vida difícil para ser vencedoresUma vida difícil para sermos vencedor
La mayor de las batallas viene después de la muerteA maior das batalhas vem depois da morte
Perdón si tienes suerte, el juicio es para quien puedePerdão se tiver sorte, o juízo é pra quem pode

Veo en semblantes la cicatriz que marcaEu vejo em semblantes a cicatriz que marca
El corte de la espada al caer de mis lágrimasO corte da espada ao cair das minhas lágrimas
Veo en semblantes la cicatriz que marcaEu vejo em semblantes a cicatriz que marca
El corte de la espada al caer de mis lágrimasO corte da espada ao cair das minhas lágrimas

Siento en el aire el perfume de la gloriaEu sinto no ar o perfume da glória
Con Dios encontraré la victoriaCom Deus encontrarei a vitória
Dame fuerzas para luchar, motivos para soñarDê forças pra lutar, motivos pra sonhar
Aun donde no existe amorMesmo onde não existe amor

Las flores del jardín entristecieronAs flores do jardim entristeceram
Los castillos de arena en las olas que se disolvieronOs castelos de areia nas ondas que dissolveram
Desde la cuna, traigo infinitos recuerdosDesde o berço, eu trago infinitas recordações
En mis versos, penas que causaron decepcionesNos meus versos, mágoas que causaram decepções

Las heridas se abrieron y jamás cicatrizaronAs feridas foram se abrindo e jamais cicatrizadas
En la sonrisa del mendigo, encontré fuerzas para la batallaNum sorriso do mendigo, encontrei forças pra batalha
En el gesto más que noble invadiendo su menteNo gesto mais do que nobre invadindo a sua mente
Haciendo una petición a Dios: Libra a los inocentesFazendo um pedido pra Deus: Livrai os inocentes

Cuando la palabra es verdadera, corroe tu corazónQuando a palavra é verdadeira corrói seu coração
Trae buenos sentimientos, te rescata del mundanal ruidoTe trás sentimentos bons, te resgata do mundão
El mismo sentimiento que un día me rescatóO mesmo sentimento que um dia me resgatou
Me hizo caminar por la puerta estrecha y no escuchar al falso pastorMe fez andar pela porta estreita e não ouvir o falso pastor

Es así, vamos guerreroÉ desse jeito, vamo que vamo guerreiro
Mantén tu fe, sé que es difícil mantenerse de pieMantenha sua fé, a caminhada sei que é difícil pra se manter de pé
Incluso para dar aliento al alma del sufridoAté mesmo pra dar incentivo pra alma do sofredor
Cuántas veces rodeado en la selva por gladiadoresQuantas vezes cercado na selva por gladiador

Oh Señor, da fuerzas para seguir adelanteÓh Senhor, dê forças pra seguir em frente
Reuniendo los pedazos en la arena, tratando de ser librementeJuntando os pedaços na arena, tentando ser livremente
Solo el tiempo te enseña el caminoSomente o tempo que te ensina a caminhada
Con el pensamiento en Cristo te hace fuerte en la batallaCom o pensamento em Cristo te faz forte na batalha

Para luchar, para morir, en este mundo de ilusiónPra lutar, pra morrer, nesse mundo de ilusão
Sobreviviendo a las guerras con odio en la depresiónSobrevivendo às guerras com ódio na depressão
Lamentablemente no tuve muchas felicidadesInfelizmente não tive muitas felicidade
Ya fui a parar al Deic, eso para mí fue solo una faseJá fui parar no Deic, isso pra mim foi só uma fase

Las dificultades en poesías voy leyendoAs dificuldades em poesias vou relendo
Aunque catastrófico, sucede con el tiempoEmbora catastrófica, aconteça com o tempo
Al tiempo, el rap hasta hoy me rescatóAo tempo, o rap até hoje me resgatou
No me hizo mirar atrás, y solo ayudar a quien me ayudóNão me fez olhar pra trás, e só ajudar quem me ajudou

Siento en el aire el perfume de la gloriaEu sinto no ar o perfume da glória
Con Dios encontraré la victoriaCom Deus encontrarei a vitória
Dame fuerzas para luchar, motivos para soñarDê forças pra lutar, motivos pra sonhar
Aun donde no existe amorMesmo onde não existe amor

Entonces, chico, quiero saber de tiEntão, moleque, quero saber de você
¿Sonreíste? ¿Lloraste? ¿Fue amor? ¿Fue placer?Cê sorriu? Cê chorou? Foi amor? Foi prazer?
Escribir en las páginas de un cuaderno espiralEscrever nas páginas de um caderno aspiral
Y reconstruir la mente turbada criminalE reconstruir a mente conturbada criminal

En pleno vendaval, observar que el vientoEm pleno vendaval, observar que o vento
Traía en su brisa el disfrutar de un momento buenoTrazia em sua brisa o desfrutar de um momento bom
Tranquilizador para el corazón, hace latir por la emociónTranquilizador pro coração faz pulsar pela emoção
Negro, no es por nada, no, ohNego, não é por nada não, óh

Vencí, gracias a la fe que puse en la gloriaVenci, graças a fé que pus na glória
La mayor de las batallas, joya rara, preciosaA maior das batalhas, joia rara, preciosa
Diamante de la victoria que refleja en la miradaDiamante da vitória que reflete no olhar
El brillo encantador que hizo caer el odioO brilho encantador que fez o ódio desabar

Vi, fui capaz en cuestión de segundosEu vi, eu fui capaz em questões de segundos
Descifrar los sentimientos que llevan al mundoDesvendar os sentimentos que leva o mundo
Cada vez más cruel, cada vez más robóticoCada vez mais cruel, cada vez mais robótico
Consecuentemente multiplicaremos muertosConseqüentemente multiplicaremos mortos

No se puede explicar, sensación maravillosaNão dá pra explicar, sensação maravilhosa
El perfume de las rosas, caminatas gloriosasO perfume das rosas, caminhadas gloriosas
Déjame expresarme, déjame mostrarteDeixa eu me expressar, deixa eu te mostrar
Los pájaros cantando sobrevolando el marOs pássaros a cantar sobrevoando o mar

Recordar las canciones, los versos, la poesíaRelembrar as canções, os versos, a poesia
Absorber con el alma la sonrisa de alegríaAbsorver com a alma o sorriso de alegria
Ilusión, que nada. Milenios de caminoIlusão, que nada. Milianos de estrada
Justicia hecha a bala hace que el dolor se prolongueJustiça feita a bala faz a dor ser prolongada

Llora ahora el hombre más fuerteChora agora o homem mais forte
Suerte para escapar del auge de la sobredosisSorte pra fugir do ibope da overdose
Corre mientras aún respirasCorre enquanto ainda cê respira
La cocaína contradice las expectativas de vidaCocaína contraria expectativas de vida

Salvación que alucina, que te hace olvidarSalvação que alucina, que te faz esquecer
Depresión constante que te hace enloquecerDepressão constante que te faz enlouquecer
Sufrir y ser otro blanco de la automáticaSofrer e ser mais um alvo da automática
Morir lentamente, agonizando en la aceraMorrer lentamente, agonizando na calçada

Siento en el aire el perfume de la gloriaEu sinto no ar o perfume da glória
Con Dios encontraré la victoriaCom Deus encontrarei a vitória
Dame fuerzas para luchar, motivos para soñarDê forças pra lutar, motivos pra sonhar
Aun donde no existe amorMesmo onde não existe amor