A Noite É Uma Criança

La Noche Es Una Niña

A Noite É Uma Criança

Buena para nosotros, déjame llegarBoa pra nós rapa, deixa eu chegar
La noche es una niña mientras las estrellas brillenA noite é uma criança enquanto estrelas brilhar
Está bien para mí, medio vaso de ginebra, dos piedras de hieloTa bom pra mim, meio copo de gin duas pedra de gelo
Hermano, todo tranquilo, sin desespero, ya no me aferro másFirmão, tá suave nego, sem desespero não me apego mais

Sin mirar atrás, voy, ¿más amor menos odio, entendiste?Sem olhar pra trás eu vou, mais amor menos ódio morô?
No está fácil para nadie en la jungla y la ley que impera es el silencioNão tá fácil pra ninguém na selva e a lei que impera é silêncio
La pandilla es clave de bombilla, pañueloBonde é chave de bombeta, lenço
Ambiente tenso tranquilo, esta noche quiero paz para los míosSuave clima tenso, essa noite quero paz aos meus

Ahogado en depresión, jodido chavalAfogado em depressão, fudeu rapaz
Saca la noche para disfrutar, que la soledadTira a noite pra curtir que a solidão
La llave de la cárcel no se convierte en villanoChave de cadeia não vira pros vilão não
Tengo corazón, rendimiento directoCoração tenho, desempenho na direta
Cupido falló con otra flecha, y ahí solo es jodaCupido errou mais uma flecha, e ai só resenha

No te preocupes, no disfrutes, esperando un milagro, publicó en FacebookNão liga não curte, a espera de um milagre postou no Facebook
Noche, fiesta, ritual que agrada, bajada del cerro, celularNoite, balada, ritual agrada, descida do morro, celular
¿Quién habla?Quem fala?
"¿Qué tal, amigo, estás por la zona?""Boa meu parça, tá por onde quebrada?"

Sin itinerario, sin hora marcada, vuelo rasanteSem itinerário, sem hora marcada, rasante de mil
Quien me vio mintió, yo lo niegoQuem me viu mentiu, eu nego
Cada uno en su rollo, claroCada um no seu corre, certo
¡Sí! Siempre he sido solo, haciendo lo correctoÉ! Certo pelo certo sempre fui sozinho

Sin lazo amoroso entre rosas y espinasSem laço amoroso entre rosas e espinhos
Caminé, disculpa si no gustéCaminhei, desculpa se não agradei
Mi chico, todo por tiMeu pivete, tudo por você
No olvides, estoy de vuelta en la movidaNão esquece, tô de volta na febre

Es caliente lo que pretendemos recuperarÉ quente que a gente pretende recuperar
Ese brillo en la miradaAquele brilho do olhar
Conscientes, con la menteCiente, com a mente
Contentos brindaremos bajo la luz de la lunaContente vamos brindar, sob a luz do luar

Siguiendo la rima, sin pararSeguindo a rima nego, sem parar
Big CM, criado en la zona, soy de la bajadaBig CM cria da quebrada sou baixada
Estoy firme en el juego, más fuerte que nuncaEu tô firmăo no jogo mais forte que nunca
Nadie puede derribar mi posturaNinguém consegue derrubar minha postura

Así soy yo, la alegría la tengo de sobraEu sou assim, alegria tem de monte
Si es de verdad, es de paz, únete a la pandillaSe é de verdade, é da paz cola no bonde
Para ser feliz solo tienes que unirte a este rolloPra ser feliz é só firmar nessa levada
Ven con nosotros, familia, que nosotros somos razaVem com nóis família, que nóis é raça

La picardía es vivir cada momentoMalandragem é viver cada momento
Cada minuto y segundo, el tiempo es oroCada minuto e segundo, é ouro o tempo
Y así es como seguimos adelanteE desse jeito que vamos continuando
Con Dios guiando el paso de cada hermanoCom Deus guiando o passo de cada mano

Es alucinante, escalofríos solo de verloBarato é louco arrepio só de ver
La gente bailando, puro entretenimientoRapaziada no passinho, puro lazer
La movida es esa, únete al baile y sonríeA fita é essa, entra na dança e sorria
Somos felices y brindamos por la alegríaSomos feliz e um brinde pra alegria

Es caliente lo que pretendemos recuperarÉ quente que a gente pretende recuperar
Ese brillo en la miradaAquele brilho do olhar
Conscientes, con la menteCiente, com a mente
Contentos brindaremos bajo la luz de la lunaContente vamos brindar, sob a luz do luar