Lavando a Alma

Lavando el Alma

Lavando a Alma

La vida exige fuerza, motivaciónA vida exige força, motivação
La muerte trae consigo dolor, soledadA morte trás com ela dor, solidão
El futuro es incierto y depende del pasadoFuturo é incerto e depende do passado
Se pesa en la balanza lo que se ha sembradoPesa na balança, o que se tem plantado
En São Paulo, donde los sueños se desmoronanEm São Paulo, onde o sonho esfarela
Por la fama, se ahogó en un mar de mierdaPor glamour, se afogou num mar de merda
Varios vi caer queriendo juzgarmeVários vi cair querendo me julgar
Sí, primero que nada no lo hago para agradarteÉ, primeiramente não faço pra te agradar
Fue por mí, una forma de sentirme mejorFoi por mim, uma forma de me sentir melhor
Cuántos vi extender la mano sin meter el dedoQuantos vi estender a mão sem meter o BO
Obtuve más éxito, respetoObtive maior sucesso o respeito
No traicioné, no retrasé a ningún compañeroNão pilantrei atrasei nenhum parceiro
Mi camino es digno, tengo orgulloMinha caminhada é digna tenho orgulho
Escribí con el corazón y puse el alma en elloEscrevi com o coração e pus a alma no bagulho
Por cuántas noches frías solo lágrimas caíanPor quantas noite fria só lágrima caia
El enfrentamiento en la mente da fuerza para otro díaConfronto na mente trás força pra outro dia
Y está difícil, la voluntad es subir a la mesaE tá foda a vontade é de subir na mesa
Atar la cuerda al cuello y así seaAmarrar a corda no pescoço e assim seja
Final trágico para quien me amaFinal trágico pra quem me ama
Mira en la bola, intenta describir el dramaOlha na bolota tenta descrever o drama
La fama es consecuencia de quien luchaA fama é consequência de quem luta
Un hombre de verdad no se vende como putaHomem de vdd não se vende como puta
Tiene postura y no se detiene ante la dificultadTem postura e não para na dificuldade
Supera con fe la ira de la tormentaSupera com a fé a ira da tempestade

Trae para mí recuerdos de todo lo que hiceTrás pra mim recordações tudo que fiz
¿Olvida los motivos y quién me hizo feliz?Esquece os motivo, e quem me fez feliz?
Hasta aquí, la cicatriz solo enseñó que las rodillas dobladas capacitan al sufridorAté aqui cicatriz só ensinou que joelhos dobrado capacita o sofredor
Oh, acumulé rencor rozando las 3 décadasOh, acumulei rancor beirando 3 década
En busca del amor por 28 primaverasEm busca do amor por 28 primavera
Quieren paz y siembran guerra, es terreno fértilQuerem paz e plantam guerra é solo fértil
Lágrimas en la cerradura o en la puerta del cementerioLágrimas na tranca ou porta de cemitério
Cuántos tienen éxito en la búsqueda de dineroQuantos obtêm sucesso na busca de cifrões
Cuántas balas de pistola perforando corazonesQuantas bala de pistola perfurando corações
Entre multitudes que juzgan y señalan defectosEntre multidões que julgam e apontam defeito
Permanezco con la sonrisa sobreviviendoPermaneço com o sorriso sobrevivendo
El tiempo es un diamante que se congela en el estanteO tempo é diamante congela na estante
En una foto sonriente antes de ver los disparosEm foto sorridente antes de ver os traçantes
Invadiendo hogares o guarderías popularesInvadindo lares ou creches populares
Los niños tienen el espejo de la ambición y la maldadCriança tem o espelho da ambição e da maldade
Cargados con rifles israelíesCarregado de fuzil israelense
En un mundo capitalista, ¿qué será de aquí en adelante?Mundo capitalista o que será daqui pra frente
Veo a los creyentes predicar el amor por donde vanVejo os crente pregar o amor por onde anda
¿Dónde está el cautiverio que se llevó mi esperanza?Aonde é o cativeiro que levaram minha esperança
Si viste la fama en el retrovisor del CivicSe viu a fama no retrovisor do Civic
Solo en la parte trasera con whisky en la banditSó top na garupa com whisky na bandit
El sueño de escaparate generalmente muereSonho de vitrine geralmente morre
En el enfrentamiento con la Rota, el Deic o el BopeNo confronto com a Rota com o Deic ou com o Bope
Oh, deseo suerte, no es eso lo que quieroOh desejo sorte não é isso o que eu quero
Si depende de mí, el juez no golpeará el martilloSe depender de mim juiz não bate o martelo
Sin retroceder, el plan es ir más alláSem retrocesso o plano é ir além
Ser motivo para que alguien crea y también triunfeSer motivo pra alguém acreditar e vencer também
Dignidad, mi sueño es la libertadDignidade meu sonho é liberdade
Intentando descifrar las penas de la humanidadTentando decifrar as mágoas da humanidade
Seguiré componiendo mis problemas personalesVou continuar compor meus problema pessoal
Y decir que es hipócrita el país del carnavalE dizer que é hipócrita o país do carnaval
Bajo uzi y parafaul no veo diferenciaSob uzi e parafaul não vejo diferença
Con la capucha o con el traje, con el arma o la plumaCom as toca ou com o terno com a arma ou caneta
Te llevo en bandeja langosta y caviarTe levo na bandeja lagosta e caviar
Deja las migajas en el plato para que podamos competirDeixa os farelo no prato pra nós poder disputar
Relato la agonía y las voces de la menteRelato agonia e vozes da mente
Escribo para unos pocos y ni siquiera sé si me entiendenEscrevo pra meia dúzia e nem sei se me entende
Eternizando en la página el peso de la lágrimaEternizando em página o peso da lágrima
Escuchando Rap para poder lavar el almaEscutando Rap pra poder lavar a alma