Presta Atenção

Presta atención

Presta Atenção

Presta atención, vagabundo, que el sistema quiere vertePresta atenção vagabundo, que o sistema quer te ver
Presta atención, vagabundo, que el sistema quiere vertePresta atenção vagabundo, que o sistema quer te ver

Escalando techos, en las favelas o en la radio transmisorDe fura na laje, nos morro ou nos rádio transmissor
Gerente o traficante, proveedor, consumidorGerente ou vapor, fornecedor, consumidor
De drogas, armas, el objetivo siempre es el mismoDe drogas, armamento, o objetivo é sempre o mesmo
Solo una razón, para ver la sangre derramarseApenas um motivo, pra ver o sangue escorrendo

Desaciertos, desempleo, solo promesas en eleccionesDesacerto, desemprego, só promessa em eleição
De delincuente, pasamos a ser ciudadanos de bienDe marginal do crime, passamo a ser cidadão de bem
Quieren votos, vienen y luego ordenan matarCêis querem votos, vem e depois manda matar
Rezende afirma que fue defensa militarRezende afirmar que foi defesa militar

Hay para reír, para llorar, vamos allá queridoTem pra rir, pra chorar motivo, vamo que vamo querido
Corazón noble con apariencia de delincuenteCoração é nobre com aparência de bandido
Quiere vernos peleando, en una rebelión a cuchilloEle quer ver nóis trocando, em rebelião de faca
Sacando los cuerpos ensangrentados de las comisaríasRetirando os corpos ensanguentado das comarca

EntoncesEntão

Presta atención, vagabundo, que el sistema quiere vertePresta atenção vagabundo, que o sistema quer te ver
Presta atención, vagabundo, que el sistema quiere vertePresta atenção vagabundo, que o sistema quer te ver

Orden y progreso, verde y amarilloOrdem e progresso, verde e amarelo
Veo a los ricachones saludar desde los edificiosVejo os playboy acenar dos prédio
Veo a los chicos metiendo plomoVejo os moleque metendo o ferro
Aquí está la jungla de acero y concretoEis a selva de aço e concreto

Mundo moderno, personas fríasMundo moderno, pessoas fria
Con corazón y mente vacíaDe coração e mente vazia
Sobrevivientes de la guerra fríaSobrevivente da guerra fria
Estamos en la lucha, quién sabe algún díaTamo na luta, quem sabe um dia

EntoncesEntão

Presta atención, vagabundo, que el sistema quiere vertePresta atenção vagabundo, que o sistema quer te ver
Presta atención, vagabundo, que el sistema quiere vertePresta atenção vagabundo, que o sistema quer te ver

Con la cara en el suelo, sin dignidadDe cara no chão, sem dignidade
Excluido de la sociedadExcluído da sociedade
Gusano que actúa con astuciaVerme que age na crocodilagem
Impunidad ante las autoridadesImpunidade às autoridades

Crian Bin Ladens y Talibanes, grupo terrorista originalFormam Bin Ladens e Talibã, grupo terrorista original
Niños de doce ya admiran, los calibres cuarenta y los fusilesMoleque de doze já admira, as ponto quarenta e o fuzil fal
Es más que normal, estamos sembrando y cosechando a lo largo de los añosÉ mais que normal, tamo plantando e colhendo ao longo dos ano
Supervivencia, mis compatriotas, en la mira del cañónSobrevivência meus conterrâneo, na mira do alvo do cano

Intercambiando información, para no perderseVamo trocando informação, pra não se perder
Para no vendersePra não se vender
Llevando en mente para no olvidarLevando em mente pra não esquecer
Que el sistema quiere verteQue o sistema quer te ver

En la línea de fuego del cañón, matandoNa linha de frente do cano, matando
Robando, inhalando, sangrando, sin trabajoRoubando, cheirando, sangrando, sem trampo
Alienando a miles de hermanos, sin condiciones para ostentarAlienando milhares de manos, sem condições pra ta ostentando
Whisky, energizante, chicas y cocaínaWhisky, energético, piranha e farinha
Sí, salón lleno y ellas locas de pastillasEh, salão lotado e elas louca de balinha

Presta atención, vagabundo, que el sistema quiere vertePresta atenção vagabundo, que o sistema quer te ver
Presta atención, vagabundo, que el sistema quiere vertePresta atenção vagabundo, que o sistema quer te ver
Presta atención, vagabundo, que el sistema quiere vertePresta atenção vagabundo, que o sistema quer te ver