Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49

Sombra da Morte

Conecta Drama

Letra

Sombra de la Muerte

Sombra da Morte

Bagulho es loco, ¿no es así, hermano?Bagulho é louco né parça
Suavidad, salve barrio, somos de cuerpo y almaSuavidade, salve quebrada é nóis de corpo e alma
Y corazón escribiendo en las páginasE coração escrevendo nas páginas
Que giramos, chocamos, derribando las puertasQue viramo, atracamo, derrubando as portas
Loco, sal de ahí, que la ráfaga es munición sonoraLouco sai da frente, que a rajada é munição sonora
PowPow

La pista trae efecto dramático de verdad, no esperes final felizA trilha trás efeito dramático memo, não espera final feliz
Si la sangre corre en el guetoSe o sangue escorre no gueto
De la puente para acá, bajada, látigo estallaDa ponte pra cá, baixada, chicote estrala
Nosotros cobramos, un paso en falso en los campos de guerra es jodidoNóis cobra, um passo em falso nos campo de guerra é foda

Y lo jodido es ver que aquí, la favela quiere jet skiE o foda é ver que aqui, a favela quer jet ski
Hielo en el vaso de Whisky, las chicas prostituyendoGelo no copo de Whisky, as novinha prostituir
Y les parece lindo sacarse fotos, selfies de puta desnuda en redes socialesE acha lindo tirar foto, self de puta pelada em redes sociais
Después lloras con la hija violadaDepois cê chora com a filha estuprada

Y se deshace en lágrimas, es pánico, alta tensiónE se desmancha em lágrima, é pânico, alta tensão
Despierta a la vida mierda, alta valorizaciónAcorda pra vida caralho, alto valorização
En suelo de concentración, restringido, para los chismosos alertaEm solo de concentração, restrito, pros bico alerta
Hermano, Conecta Drama y Fusión BélicaFirmão, Conecta Drama e Fusão Bélica

Plow plowPlow plow
Regresamos más locos que nuncaVoltamo mais louco que nunca
Más allá de las trincheras de la guerra, cuerpos y sepulturasAlém das trincheiras da guerra, corpos e sepulturas
Odio duplicado, loco, sal de ahí que vamos a correrÓdio em dobro, seloco, sai da frente que vamo nos corre
Rescatando espíritus, en el valle de la sombra de la muerteResgatando espíritos, no vale da sombra da morte

Si es para rescatar, los chicos del barrio, somos nosotrosSe é pra resgatar, os mano da quebrada, é nóis que tá
Por amor, por la vida, por el placer de revolucionarPelo amor, pela vida, pelo prazer de revolucionar
Veo a los chicos de hoy locos de lanzarse en las pandillasVejo os moleque de hoje louco de lança nos bonde
Whisky y Red Bull para las chicas es como diamante, les brillan los ojos ¿no?Whisky e Red Bull pras novinha é igual diamante, brilha os zóio né

Tanta ostentación, Cartier en el cuello, en los autos el ritmoTanta ostentação, Cartier no pescoço, nos carro o batidão
Piensas que está bien, eso es lo que el sistema quiereVai pensando que tá bom, é isso que o sistema quer
Cerebros adormecidos con droga y mujerCérebros adormecidos com droga e mulher
El próximo político a ser arrestado, otro traficante será muertoPróximo político a ser preso, outro traficante vai ser morto

Cuántos trabajadores que no vuelven a casaQuantos trabalhador que não volta pra casa
Aquellos que dicen proteger, te roban y te matanAquele que diz proteger, te rouba e te mata
¡Saludos! Directo desde las calles de Sv, Ponte Nova, 40, SambaiaSalve! Direto das ruas de Sv, Ponte nova, 40, Sambaia
Saludos DexterSalve Dexter

Envidioso sé que hay, canalla también séInvejoso eu sei que tem, canalha eu sei também
Escondido en la maleza esperando pasar el trenEscondido na moita esperando passar o trem
Pero no derribes las máquinas de hacer sonidoMas não derruba não, as máquinas de fazer som
Una letra almacenada, como carga en cada vagónUma letra estocada, feito carga em cada vagão

Listo para descargar en las mentes alienadasPronto pra descarregar nas mente alienada
Gran Hermano, Granja, Faustão, iluminadaBig Brother, Fazenda, Faustão, iluminatizada
Tiene famosos pobres, pobres queriendo ser famososTem famoso pobre, pobre querendo ser famoso
Barril de silicona parlante, lo ves en la teleBarril de silicone falante, cê vê na globo

¿Por qué no dar el premio a aquel que está en la liga?Por que não dá o prêmio pra aquele que tá na liga
Es jodido con un salario mínimo, arreglárselasÉ foda com um salário mínimo, se virar nos 30
Odio duplicado, son lágrimas de un corazón que cantaÓdio em dobro, são lágrimas de um coração que canta
Es loco, en cada estrofa una palancaÉ louco, a cada estrofe uma alavanca

Es monstruo, la sabiduría genera esperanzaÉ monstro, sabedoria gera esperança
Fusión Bélica y Conecta DramaFusão Bélica e Conecta Drama

Plow plowPlow plow
Regresamos más locos que nuncaVoltamo mais louco que nunca
Más allá de las trincheras de la guerra, cuerpos y sepulturasAlém das trincheiras da guerra, corpos e sepulturas
Odio duplicado, loco, sal de ahí que vamos a correrÓdio em dobro, seloco, sai da frente que tamo nos corre
Rescatando espíritus, en el valle de la sombra de la muerteResgatando espíritos, no vale da sombra da morte

Sin profesor, clase vacía con la mente vacíaSem professor, aula vaga com a mente vazia
Educación precaria genera carniceríaEducação precária gera carnificina


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Conecta Drama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección