Pássaro Sem Dono

Pájaro Sin Dueño

Pássaro Sem Dono

[Hablando][Falando]
¿Qué onda Tiburón, todo bien?E aí Tubarão, tá legal?
¡Somos nosotros!É nóis!

[Verso 1][Verso 1]
Ah, qué nostalgia, la que siento por esa ciudadAh que saudade, que eu tenho daquela cidade
El viento en la cara, nada se compara con esa sensación de libertadA brisa na cara, nada paga aquela sensação de liberdade
Cielo azul iluminado por el astro reyCéu azul iluminado pelo astro rei
Cerveza fría en la playa al ritmo de mi DJBreja gelada la na praia ao som do meu DJ
Sé que por aquí no todo es fiestaEu sei, que por aqui nem tudo é festa
La melodía es un arma para espantar lo que no sirveA melodia é uma arma pra espantar o que não presta
Qué bueno sería poder viajar, sentado en el rompeolas, observando las olas del marComo seria bom poder viajar, sentado no quebra-mar, observando as ondas do mar
Para ver el tiempo pasar y darme cuentaPra ver o tempo passar e perceber
Que nuestra lucha es real, que valió la pena vivirQue nossa luta é de verdade que valeu a pena a gente viver
Persiguiendo nuestro sueño, al estilo del alquimista, los locos están en la pista, créeloCorrendo atrás do nosso sonho, no pique do alquimista, os maluco tão na pista pode crer
Hice este sonido con responsabilidad, para mí y para tiFiz esse som na responsa, pra mim e pra você
Que Dios ilumine nuestra capacidad de vencerDeus ilumine, nossa capacidade de vencer

[Estribillo 2x][Refrão 2x]
Vuela, pájaro sin dueñoVoa, pássaro sem dono
Vuela sin rumbo, quiero recorrer tu caminoVoa sem destino, quero o teu caminho percorrer
Vuela en las alas del infinito, trae un mundo más bonitoVoa nas asas do infinito, traz um mundo mais bonito
Que quiero viajar contigoQue eu quero viajar com você

[Verso 2][Verso 2]
Me quedé sentado pensando en mi pasadoFiquei sentando pensando no meu passado
Pasado presente, reciente, que no se va de mi mentePassado presente, recente, que não sai da minha mente
Me perdí en el mundo, ¿cuál es la movida Tiburón?Eu me perdi no mundão, qual é que é Tubarão
Otro guerrero del rap rescatado por la ConexiónMais um guerreiro do rap resgatado pela Conexão
Hice un 'du bom' para relajarme y estar en la ondaFiz um "du bom" pra relaxar e pra ficar na brisa
Subí al techo en la madrugada para reflexionar sobre la vidaSubi na laje na madruga pra pensar na vida
Me pregunté por qué el mundo es asíMe perguntei porque que o mundo é assim
Lleno de guerra, hambre, desesperación y gente malaCheio de guerra, fome, desespero e gente ruim
En fin, busco mi salida en medio de este laberinto que recorrí en mi vidaEnfim, procuro a minha saída em meio desse labirinto que trilhei na minha vida
Sigo en esta vida porque el bien es el caminoEu sigo nessa vida por que o bem é o caminho
Miro al cielo y veo que ya no estoy soloOlho pro céu e vejo que já não estou sozinho

[Estribillo 2x][Refrão 2x]
Vuela, pájaro sin dueñoVoa, pássaro sem dono
Vuela sin rumbo, quiero recorrer tu caminoVoa sem destino, quero o teu caminho percorrer
Vuela en las alas del infinito, trae un mundo más bonitoVoa nas asas do infinito, traz um mundo mais bonito
Que quiero viajar contigoQue eu quero viajar com você