Lição de Vida

Lección de Vida

Lição de Vida

Un viaje, en el universo en crisis de paso
Uma viagem, no universo em crise de passagem
Aterrizaje forzado, un aterrizaje difícil
Pouso forçado, uma difícil aterrissagem
Tienes que tener agallas para lanzarte a la arena
Tem que ter coragem para se jogar na arena
Para ganar la batalla y resolver el problema
Para vencer a batalha e resolver o problema
No hay lugar para los débiles en el mundo loco
Não tem lugar para os fracos no mundo dos loucos
La vida pisotea lo puro del corazón
A vida atropela os puros de coração
En el mundo la cobardía impide, estamos en medio de la guerra
No mundão a covardia impede, estamos no meio da guerra
Y el enemigo sediento de nuestra destrucción
E o inimigo sedento por nossa destruição
Nadie sobrevivirá, el sol ya no brilla
Ninguém irá sobreviver, o sol não brilha mais
No podemos entregar los puntos, tenemos que ser duros
Não podemos entregar os pontos, temos que ser resistente
Porque los combates luchan por la paz
Pois os fies combatente estão lutando pela paz

Estoy viviendo mi vida
Eu to vivendo minha vida
Sigo este rastro
Eu sigo nessa trilha
Estoy en un apuro
Eu to na correria
Sabes que la vida es una noria eterna
Você sabe que a vida é uma eterna roda gigante
Que nada es como antes
Que nada é como antes
Vivimos en una tierra de gigantes
Vivemos numa terra de gigantes
Vamos al ritmo
Vamo que vamo na batida
Billete de ida y vuelta
Uma passagem só de ida
Un callejón sin salida
Um beco sem saída
En mi vida lucho por los días de gloria
Na minha vida luto por dias de gloria
Traigo en mi memoria la historia de un luchador
Eu trago na minha memória a história de um lutador

El paseo es el que prueba quiénes somos
A caminhada é quem prova quem nós somos
Conceptos en los milianos rotos, corriendo
Conceitos nas quebradas, correria, milianos
Estamos escribiendo una historia de valor
Estamos escrevendo uma história de valor
Con la verdad, la actitud y el valor viviendo con el dolor
Com verdade, atitude e valor convivendo com a dor
Mi tesoro perdí, reconocí que me caí
O meu tesouro perdi, reconheci que caí
Buscando fuerza para poder elevarse y proceder
Buscando forças para poder levantar e prosseguir
Avanzando hacia la meta
Seguir em frente rumo ao objetivo
Escribiendo estos versos siento que sigo vivo
Escrevendo esses versos sinto que ainda estou vivo
Vivir libre es todo lo que puedes tener
Viver com liberdade é tudo que se pode ter
El universo de lujuria y fama, barro fino
O universo de luxuria e fama, fina lama
Mucha hierba, una hermosa dama y mucho poder
Muita grama, uma bela dama e bastante poder
El enemigo es vencido. Es muy bueno saberlo
O inimigo está vencido é muito bom saber
Una copa del vino más caro
Uma taça do vinho mais caro
Por el momento es raro
Pois o momento é raro
Un brindis por los reales que podamos ganar
Um brinde para os verdadeiros conseguimos vencer

Estoy viviendo mi vida
Eu to vivendo minha vida
Sigo este rastro
Eu sigo nessa trilha
Estoy en un apuro
Eu to na correria
Sabes que la vida es una noria eterna
Você sabe que a vida é uma eterna roda gigante
Que nada es como antes
Que nada é como antes
Vivimos en una tierra de gigantes
Vivemos numa terra de gigantes
Vamos al ritmo
Vamo que vamo na batida
Billete de ida y vuelta
Uma passagem só de ida
Un callejón sin salida
Um beco sem saída
En mi vida lucho por los días de gloria
Na minha vida luto por dias de gloria
Traigo en mi memoria la historia de un luchador
Eu trago na minha memória a história de um lutador