Querubim

Querubín

Querubim

Por las arenas del desierto mi destino está en manos de DiosPelas areias do deserto meu destino está nas mãos de Deus
En el horizonte veo el sueño de poder llegarNo horizonte vejo o sonho de poder chegar
Vencer la guerra para vivir la vida a tu ladoVencer a guerra pra viver a vida ao lado teu
Caminando con el recuerdo de esa mirada tuyaCaminhando com a lembrança desse seu olhar

Al son del mar los navegantes navegan en el mar de la vidaAo som do mar os navegantes navegam no mar da vida
Piratas tomando las islas de cualquier lugarPiratas tomando as ilhas de um lugar qualquer
Amor y odio se confunden en esta dinastíaAmor e ódio se confundem nessa dinastia
La sangre derramada por el amor de una mujerO sangue derramado pelo amor de uma mulher

La calle es mi escuela, en la vida de los dólaresA rua é minha escola, na vida dos dólar
Actitud y realeza sin perder el tiempoAtitude e realeza sem jogar conversa fora
En el juego de la vida, un crack da el balónNo jogo da vida, um craque dá a bola
Disfrutando de esta brisa por el mundo afueraCurtindo essa brisa pelo mundo à fora

El náufrago no vio nacer el díaO náufrago não viu nascer o dia
Se hundió en esa isla vencido por la avariciaAfundou naquela ilha vencido pela ganância
Sabiduría que venció a la cobardía hizo reinar la poesíaSabedoria que venceu a covardia fez reinar a poesia
De los que no tienen esperanzaDos que não tem esperança

Querubín, llévame a vivir en el lado azul del cieloQuerubim, me leva pra morar no lado azul do céu
Déjame disfrutar del sabor de esa mielMe deixa desfrutar do gosto desse mel
En el paraíso guarda mi lugar, siempre quiero estar contigoNo paraíso guarda meu lugar, sempre com você eu quero estar
Querubín, llévame a vivir en un mundo mucho mejorQuerubim, me leva pra morar num mundo bem melhor
En la vida nada puede parecer peorNa vida nada pode parecer pior
Sentir nostalgia y no poder verteSentir saudade e não poder te ver
Sentir nostalgia y no poder tenerte aquíSentir saudade e não poder te ter aqui

La travesura del enemigo fue selladaA pilantragem do inimigo foi lacrada
Dijeron los sobrevivientes pasajeros de esta naveDisse os sobreviventes passageiros dessa nave
Señores se encuentran en una misión de guerraSenhores se encontram em uma missão de guerra
Perdidos en el espacio en dirección al planeta tierraPerdidos no espaço sentido planeta terra

Tu dinero ya no vale, ya no vale tanto asíSeu dinheiro já não vale, já não vale tanto assim
Caminos que te llevan a los rincones del mundoCaminhos que te levam para os cantos do mundo
Y ni por un segundoE nem por um segundo
El tiempo nos espera para una nueva eraO tempo nos espera para uma nova era
Y nunca deja de girar en vanoE nunca para pra girar em vão

Querubín, llévame a vivir en el lado azul del cieloQuerubim, me leva pra morar no lado azul do céu
Déjame disfrutar del sabor de esa mielMe deixa desfrutar do gosto desse mel
En el paraíso guarda mi lugar, siempre quiero estar contigoNo paraíso guarda meu lugar, sempre com você eu quero estar
Querubín, llévame a vivir en un mundo mucho mejorQuerubim, me leva pra morar num mundo bem melhor
En la vida nada puede parecer peorNa vida nada pode parecer pior
Sentir nostalgia y no poder verteSentir saudade e não poder te ver
Sentir nostalgia y no poder tenerte aquíSentir saudade e não poder te ter aqui