Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.983

Super Herói Destruidor

Conexão Do Morro

Letra

Super Héroe Destructor

Super Herói Destruidor

Siempre quise ser el terror soberano,Sempre quis ser o terror soberano,
En la mente varios planes,Na mente vários planos,
En la cintura un caño,Na cinta um cano,
Lo arruinó todo, su trabajo,Colocou tudo a perder, seu trampo,
El proceder,O proceder,
Su chica colgó tus botines,Sua mina pendurou tua chuteira,
Tiene un pata queriendo traicionarte,Tem truta seu,
Queriendo darte vuelta,Querendo te dar rasteira,
Aun así dices que eres pan,Mesmo assim você diz que é pan,
Y aguantas la onda, tú y el loco nuevo _____E segura onda, você e o maluco novo _____
Otros planes, terror soberanoOutros planos, terror soberano
Muchas movidas estilo mercado, tiendita,Altas fitas estilo mercado, lojinha,
Quién diría robando su propio barrio,Quem diria roubando o próprio bairro,
Aún sacaba a los locos de otarios,Ainda tirava os doidão de otário,
Tiene un montón de peritos queriendo tu cabeza,Tem uma pá de perito querendo sua cabeça,
Tiene un montón de tipos a los que les fallaste, no lo olvides,Tem uma pá de mano que você deu mancada não se esqueça,
Del puente João Dias al Jardín Valquiria,Da ponte João Dias ao Jardim Valquíria,
Anda ligero con tus fechorías,Fica ligeiro com suas patifarias,

Super héroe destructor,Super herói destruidor,
Un devastador tal vez,Um arrasador talvez,
Un matador de ley, (ja)Um matador de lei, (ha)
Siempre quise ser el terror,Sempre quis ser o terror,
Super héroe destructor,Super herói destruidor,
Un devastador tal vez,Um arrasador talvez,
Un matador de ley, (ouou)Um matador de lei, (ouou)
Siempre quise ser el terror,Sempre quis ser o terror,
Super héroe destructor,Super herói destruidor,
Un devastador tal vez,Um arrasador talvez,
Un matador de ley, (ja, ouou)Um matador de lei, (há, ouou)

Dieciséis años ya era peligroso,Dezesseis anos já era periculoso,
No aceptaba más los consejos de los chicos del morro,Não aceitava mais o conselho dos malandro do morro,
Tu negocio es atrasar,Seu negócio é atrasar,
Máquina de fallar,Máquina de vacilar,
Qué fácil y cómodo para ti quitar una vida,Como é fácil e confortável pra você tirar uma vida,
La verdad es que desempeñas un papel sin importancia alguna,A verdade é que você desempenha o papel sem importância nenhuma
Desempeñas el papel que sale del peine a la aguja,Desempenha o papel que sai do pente para a agulha
De la aguja al cuerpo de aquí para mañana,Da agulha para o corpo daqui para amanhã
¿Cuál es el próximo loco caído en la zanja boca abajo hacia el alcantarillado?Qual é o próximo louco caído na vala de bruços para o esgoto
Armando tu propia destrucción,Armando sua própria destruição,
Quitando a los hermanos,Tirando os irmão,
Te crees el bueno,Se julga o bom,
No es así,Não é bem por ai,
Nuestros pasos siguen firmes aún así,Nossos passos continuam firmes mesmo assim,
Los compas que mandaste al saco están recientes,Os parceiro que você mando pro saco tá recente,
No se olvida, pero nunca olvides,Não foge da mente, mas nunca se esqueça,
Un buen tipo no recibe un balazo en la cabeza.Sangue bom não leva pipoco no coco.
Aun así dices que haces y deshaces,Mesmo assim você diz que faz e acontece,
Todo tiene su día, su hora,Tudo tem seu dia, sua hora,
Un día bajas, te lo mereces,Um dia você desce, você merece,
Lo que te mereces, quién sabe,O que você merece, sei la,
Quién soy yo para juzgarte...Quem sou eu pra te julgar...

Super héroe destructor,Super herói destruidor,
Un devastador tal vez,Um arrasador talvez,
Un matador de ley, (ja)Um matador de lei, (ha)
Siempre quise ser el terror,Sempre quis ser o terror,
Super héroe destructor,Super herói destruidor,
Un devastador tal vez,Um arrasador talvez,
Un matador de ley, (ouou)Um matador de lei, (ouou)
Siempre quise ser el terror,Sempre quis ser o terror,
Super héroe destructor,Super herói destruidor,
Un devastador tal vez,Um arrasador talvez,
Un matador de ley, (ja, ouou)Um matador de lei, (há, ouou)

Otro año pasó,Mais um ano se passou,
El milenio cambió,Milenio virou,
Pronto en la madrugada la sombra se inspiró,Logo no adianto o sombra se inspirou,
Nuestra jugada es probar suerte,Nossa cara é tentar a sorte,
Encuadra de punta a punta el mercado de Menote,Enquadra de ponta a ponta o mercado do Menote,
Agarra la moto,Pega a moto,
Vamos rápido,Vamos logo,
Yo me apunto,Eu toooooopo,
El crimen es invasión, yo soy el narrador, canto rap, hago música por la paz, ¿entiendes?O crime é invasão, eu sou narrador, canto rap, faço musica pela paz moro?
Menote no tuvo suerte,Menote não teve sorte,
Los encuadraron, agarraron la plata y se fueron corriendo,Enquadraram, pegaram o dinheiro e saíram no pinote,
Insoportablemente odiado por todos,Insuportavelmente odiado por todo mundo,
La intención era fusilar (fusilar),A intenção era fuzilar (fuzilar),
El plan fue tramado,O plano foi bolado,
El sistema fue armado,Sistema foi armado,
¿Quién será la próxima víctima?Quem será a próxima vitima?
Suena el timbre (blim, blom), en la casa del pipoca,Campainha toca (blim,blom), na casa do pipoca,
Alguien llama,Alguém que chame,
Él mismo abre la puerta, (pa pa pa)Ele mesmo abre a porta, (pa pa pa)
Ay ay ayAi ai ai
Sufrimiento para el padre, sufrimiento para la madre,Sofrimento para o pai, sofrimento para a mãe,
Agoniza el bandido,Agoniza o bandidão,
Teco, teco,Teco, teco,
Para la familia es un aburrimiento,Para a família é mó tédio,
La escena de un parapléjico,A cena de um paraplégico,

Super héroe destructor,Super herói destruidor,
Un devastador tal vez,Um arrasador talvez,
Un matador de ley, (ja)Um matador de lei, (ha)
Siempre quise ser el terror,Sempre quis ser o terror,
Super héroe destructor,Super herói destruidor,
Un devastador tal vez,Um arrasador talvez,
Un matador de ley, (ouou)Um matador de lei, (ouou)
Siempre quise ser el terror,Sempre quis ser o terror,
Super héroe destructor,Super herói destruidor,
Un devastador tal vez,Um arrasador talvez,
Un matador de ley, (ja, ouou)Um matador de lei, (há, ouou)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Conexão Do Morro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección