Luta de Um Trabalhador

Lucha de un Trabajador

Luta de Um Trabalhador

Salgo de casa, trazo mi camino en la mañanaSaio de casa, meu caminho traço na manhã
Autobús lleno, frío que enfrento con mi abrigo de lanaBusão lotado, frio que enfrento com meu casaco de lã
Buscando la felicidad, camino en la estaciónProcurando felicidade, caminho na estação
Siempre con la cabeza en alto, sin tomar ninguna manoSempre de cabeça erguida, sem segurar nenhuma mão

Ganas en la vida de siempre vencerVontade na vida de sempre vencer
Busco una libertad, felicidad de vivirProcuro uma liberdade, felicidade de viver
Empiezo a trabajar tempranoPego no trampo logo cedo
En esta vida con mucho miedoNessa vida com muito medo
Nunca he tenido todo lo que deseoNunca tive aquilo tudo que desejo

Dejando a los hijos solos, al cuidado de la niñeraDeixando os filho sozinho, na conta da babá
Llorando los dejo, sin poder acercarmeChorando deixo eles, sem poder me aproximar
Todo el día fuera sin poder quedarmeDia todo fora sem poder nem ficar
Con quienes en el mundo crío, y en el mundo puedo amarCom quem no mundo crio, e no mundo posso amar

Mediodía llega, y voy a almorzarMeio dia chega, e eu vou almoçar
Un tupper que saco para poder alimentarmeUma marmita que eu tiro pra poder me alimentar
Agradeciendo a los superiores por tener eso para comerAgradecendo os superiores por ter aquilo pra comer
Porque hay gente mucho peor, que ni siquiera sabe leerPois tem gente bem pior, que nem na vida sabe ler

La verdad es cruda y seca, de esta vida cruelA verdade é crua e seca, dessa vida cruel
En la que una alegría para muchos viene con velEm que uma alegria para muitos vem com vel
Muchos ni saben cómo es la vida del humildeMuitos nem sabe como é a vida do humilde
Que en la vida lucha y sufre como doña ClotildeQue na vida batalha e sofre como a dona Clotilde

Autobús lleno pronto veré de nuevoBusão lotado logo verei de novo
Saliendo del trabajo empujando a toda la genteSaindo do trabalho empurrando todo o povo
En la tarjeta paso pensando en mis criaturasNa catraca passo pensando nos meus criados
Que dejé llorando cuando casi los abandonéQue deixei chorando quando deixei quase abandonados

Llego a casa gracias a Dios, otro deber cumplidoChego em casa graças a Deus, mais um dever cumprido
Ahora daré amor y tiempo a mis queridos hijosAgora darei amor e tempo aos meus filhos queridos
Que trabajo día a día para darles lo mejorQue ralo dia a dia pra dar o de melhor
Para que sean algo en la vida, no sean algo peorPra serem algo na vida, não serem algo pior

Buenas noches, voy a dormir, mañana lucharé de nuevoBoa Noite vo dormir amanhã luto de novo
Siempre temprano me levanto y de nuevo encuentro a la genteSempre cedinho acordo e de novo encontro o povo
En la misma situación, luchando en esta vidaNa mesma situação, batalhando nessa vida
Luchando por alguien, por las mismas personas queridasLutando por alguém, pelas mesmas pessoas queridas

Rezo antes de cerrar mis ojos llenos de lágrimasRezo antes de fechar os meus olhos cheios de água
Porque en la vida siempre he llevado una fuerte y potente amarguraPois na vida sempre levei uma forte e potente mágoa
Soltando un Ave María cierro agradeciendoSoltando um Ave Maria fecho agradecendo
A todos los que en la vida siempre me vieron crecerA todos que na vida sempre me viram crescendo