Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.229

Lá Vai Eu

Conexao Gringa

Letra

Significado

Here I Go

Lá Vai Eu

Sometimes it's for meAs vezes é por mim
But it's always for youMas sempre é por você
The beat that gets you moving and makes you want to liveA batida que contagia e faz querer viver
No, no, no, I won't stop, my brakes are shotNão não não vou parar, meu freio estragou
On the road to success, ohNa pista do sucesso ha
Here I go, babe (9x)Lá vai eu amor (9x)

And in my laid-back way, I'm taking over the worldE no meu jeito vagabundo eu vou dominando o mundo
And the girls come along, but they keep it coolE as mina também vem junto mas vem sem fazer tumulto
I'm marking my territory, in my skinny styleVou marcando o rolezin, no meu estilo magrin
The girls like it this way, so that works for meAs meninas gosta assim, então já tá bom pra mim
Today the world is ours, so it's all under controlHoje o mundo é nosso, então tá tudo dominado
I want to see the haters applaud our reign.Eu quero ver os invejinha aplaudir nosso reinado.

This is my flow, this is my voiceEsse é o meu flow, essa é minha voz
So don't waste time, come hang with usEntão não perca tempo e venha zoar com nóis
I'm tight with my crew, just real ones by my sideEu to colado com os mano, é só parceiro de fé
The guys are great at picking up girlsOs menino é foda no dom de pegar mulher
The homies chill on the corner, at night they charm the young onesOs mano brisa na quina, de noite intima as novinha
You can see the swagger in their eyes, and they go wild.Só vê a marra no olhar, que elas ficam doidinha.

Here I go, babe, don't talk to me about loveLá vai eu amor, não me fale de paixão
My life is all about daring, based on having funMinha vida é ousadia com base na curtição
They like the flashy stuff, check the snap and vibe with the boysElas gostam dos flag, mira no snap e curte os muleque
Who rap at night, it's us, and they hear my voiceQue canta um rap, na noite é nóis, e ouvi minha voz
They get chills and never forget.Elas se arrepia e nunca esquece.

Sometimes it's for meAs vezes é por mim
But it's always for youMas sempre é por você
The beat that gets you moving and makes you want to liveA batida que contagia e faz querer viver
No, no, no, I won't stop, my brakes are shotNão não não vou parar, meu freio estragou
On the road to success, ohNa pista do sucesso ha
Here I go, babe (9x)Lá vai eu amor (9x)

Here I go, babe, cruising through the cityLá vai eu amor, de rolê pela city
Where I live life to the fullest, no direction and no limitsOnde eu vivo a mil, sem rumos e sem limites
I fought to get here, my sweat paid the billsLutei pra chegar aqui, meu suor quem me bancou
Today I follow only the path the streets show meHoje sigo só o caminho que a rua me guiou
I'm not a doctor, I don't have commitmentsEu não sou doutor, eu não tenho compromissos
Rules get broken every day, that's how we liveRegras quebram todo dia, a gente vive disso

I don't know where I came from, I don't know where I'm goingNão sei por onde eu vim, não sei por onde eu vou
But one thing I know is who I am, if we're in the sceneMas de uma coisa sei quem sou, se tamo na cena
It turns into a problem, let them know the crew's here!Vira problema, avisa que a cg chegou!
Sly in bed, says she loves me, but deep down she likes the fameMalícia na cama, fala que ama, mas no fundo gosta da fama
If there's fame, there's more cash, and if there's cash, there's more girlsSe tem fama, tem mais grana e se tem grana tem mais dama
This is what I do best, babe, I don't know anyoneIsso é o que eu faço bem, amor eu não conheço alguém
Who can blow your mind and go beyond, so chill, there's still moreQue te alucina e vai além, então relaxa que ainda tem

A love to remember... Here I go, babe, you know I'm gonna enjoyUm amor pra constar... Lá vai eu amor, cê sabe eu vou aproveitar
Sooner or later, you know I'm gonna arriveMais cedo ou mais tarde cê sabe que eu vou chegar
Get the sheets ready, 'cause tonight's gonna be wild...Prepara os lençol que a hoje à noite vai rolar...

Sometimes it's for meAs vezes é por mim
But it's always for youMas sempre é por você
The beat that gets you moving and makes you want to liveA batida que contagia e faz querer viver
No, no, no, I won't stop, my brakes are shotNão não não vou parar, meu freio estragou
On the road to success, ohNa pista do sucesso ha
Here I go, babe (9x)Lá vai eu amor (9x)

For Juliet, your Romeo has arrived, I'm not the owner of joyPara a julieta, o seu romeu chegou, não sou dono da alegria
But I'll show you who I amMas vou te mostrar quem sou
So get the bed ready, babe, 'cause tonight I'm all yoursEntão prepara a cama gata, que hoje eu tô na sua
Put on that garter belt and drive me crazyColoca aquela cinta liga e me leva à loucura
Ask me: Who am I? I answer: It's love!...Me pergunta: Éuem eu sou? eu respondo: é o amor!...
'Cause romance with mystery always ends without pain.Porque romance com mistério acaba sempre sem dor.

I'm enjoying the ride, whether by car or on foot, always moving forwardVou curtindo umas onda de carro, de pé, sempre vou adiante
This is my vibeEsse é meu semblante
Humility is the key for those who want successHumildade é a chave pra quem quer sucesso
That's what guarantees it, so don't be shocked!Isso que garante então não se espante!
Sing, try again, for those who want success, the path is wildCante, tente de novo, pra quem quer sucesso o caminho é louco
That's why I do everything I want, fighting to build my castlePor isso eu faço tudo que eu quero, de tanto lutar construir meu castelo

A good man knows how to value his woman...Um, bom homem sabe sua mulher valorizar...
And here I go, babe, you know I'm gonna arrive.E lá, vai eu amor cê sabe que eu vou chegar.
Choose your weapon, 'cause I've already picked mineEscolha a sua arma, porque eu já escolhi a minha
The mic's in my hand, and my ammo is my rhymeO microfone tá na mão, e a munição é minha rima
And the truth is we're all the starsE a verdade é que somos todos os protagonistas
Living in a real movie called live life.Vivendo num filme real chamado viva la vida.

Sometimes it's for meAs vezes é por mim
But it's always for youMas sempre é por você
The beat that gets you moving and makes you want to liveA batida que contagia e faz querer viver
No, no, no, I won't stop, my brakes are shotNão não não vou parar, meu freio estragou
On the road to success, ohNa pista do sucesso ha
Here I go, babe (9x)Lá vai eu amor (9x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Conexao Gringa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección