Traducción automática
Lá Vai Eu
Conexao Gringa
Daar Ga Ik, Liefde
Lá Vai Eu
Soms is het voor mijAs vezes é por mim
Maar altijd is het voor jouMas sempre é por você
De beat die aanstekelijk is en doet verlangen naar levenA batida que contagia e faz querer viver
Nee nee nee, ik ga niet stoppen, mijn rem is kapotNão não não vou parar, meu freio estragou
Op het pad van succes, jaNa pista do sucesso ha
Daar ga ik, liefde (9x)Lá vai eu amor (9x)
En op mijn nonchalante manier verover ik de wereldE no meu jeito vagabundo eu vou dominando o mundo
En de meiden komen ook mee, maar zonder te veel gedoeE as mina também vem junto mas vem sem fazer tumulto
Ik markeer de route, op mijn slanke stijlVou marcando o rolezin, no meu estilo magrin
De meisjes houden zo van mij, dus dat is al goed voor mijAs meninas gosta assim, então já tá bom pra mim
Vandaag is de wereld van ons, dus alles is onder controleHoje o mundo é nosso, então tá tudo dominado
Ik wil die jaloerse types zien applaudisseren voor ons koninkrijk.Eu quero ver os invejinha aplaudir nosso reinado.
Dit is mijn flow, dit is mijn stemEsse é o meu flow, essa é minha voz
Dus verspil geen tijd en kom met ons feestenEntão não perca tempo e venha zoar com nóis
Ik ben met de jongens, alleen echte vriendenEu to colado com os mano, é só parceiro de fé
De jongens zijn geweldig in het versieren van vrouwenOs menino é foda no dom de pegar mulher
De gasten chillen op de hoek, 's nachts intiem met de meisjesOs mano brisa na quina, de noite intima as novinha
Je ziet de swag in hun ogen, ze worden helemaal gek.Só vê a marra no olhar, que elas ficam doidinha.
Daar ga ik, liefde, praat niet over passieLá vai eu amor, não me fale de paixão
Mijn leven is durf met een basis van plezierMinha vida é ousadia com base na curtição
Ze houden van de flair, richten op de snap en genieten van de jongensElas gostam dos flag, mira no snap e curte os muleque
Die rap zingen, 's nachts zijn wij het, en hoor mijn stemQue canta um rap, na noite é nóis, e ouvi minha voz
Ze krijgen kippenvel en vergeten nooit.Elas se arrepia e nunca esquece.
Soms is het voor mijAs vezes é por mim
Maar altijd is het voor jouMas sempre é por você
De beat die aanstekelijk is en doet verlangen naar levenA batida que contagia e faz querer viver
Nee nee nee, ik ga niet stoppen, mijn rem is kapotNão não não vou parar, meu freio estragou
Op het pad van succes, jaNa pista do sucesso ha
Daar ga ik, liefde (9x)Lá vai eu amor (9x)
Daar ga ik, liefde, op pad door de stadLá vai eu amor, de rolê pela city
Waar ik duizend leef, zonder richting en zonder grenzenOnde eu vivo a mil, sem rumos e sem limites
Ik heb gevochten om hier te komen, mijn zweet heeft me gesteundLutei pra chegar aqui, meu suor quem me bancou
Vandaag volg ik alleen het pad dat de straat me heeft gewezenHoje sigo só o caminho que a rua me guiou
Ik ben geen dokter, ik heb geen verplichtingenEu não sou doutor, eu não tenho compromissos
Regels worden elke dag gebroken, dat is hoe we levenRegras quebram todo dia, a gente vive disso
Ik weet niet waar ik vandaan kom, ik weet niet waar ik heen gaNão sei por onde eu vim, não sei por onde eu vou
Maar één ding weet ik, wie ik ben, als we op de scene zijnMas de uma coisa sei quem sou, se tamo na cena
Wordt het een probleem, laat het weten dat de cg is aangekomen!Vira problema, avisa que a cg chegou!
Sluw in bed, zegt dat ze van me houdt, maar diep van binnen houdt ze van de roemMalícia na cama, fala que ama, mas no fundo gosta da fama
Als er roem is, is er meer geld en als er geld is, zijn er meer damesSe tem fama, tem mais grana e se tem grana tem mais dama
Dat is wat ik goed doe, liefde, ik ken niemandIsso é o que eu faço bem, amor eu não conheço alguém
Die je zo laat dromen en verder gaat, dus ontspan, er is nog meerQue te alucina e vai além, então relaxa que ainda tem
Een liefde om te vermelden... Daar ga ik, liefde, je weet dat ik ga genietenUm amor pra constar... Lá vai eu amor, cê sabe eu vou aproveitar
Vroeg of laat weet je dat ik ga komenMais cedo ou mais tarde cê sabe que eu vou chegar
Bereid de lakens voor, want vanavond gaat het gebeuren...Prepara os lençol que a hoje à noite vai rolar...
Soms is het voor mijAs vezes é por mim
Maar altijd is het voor jouMas sempre é por você
De beat die aanstekelijk is en doet verlangen naar levenA batida que contagia e faz querer viver
Nee nee nee, ik ga niet stoppen, mijn rem is kapotNão não não vou parar, meu freio estragou
Op het pad van succes, jaNa pista do sucesso ha
Daar ga ik, liefde (9x)Lá vai eu amor (9x)
Voor de Julia, jouw Romeo is aangekomen, ik ben geen eigenaar van vreugdePara a julieta, o seu romeu chegou, não sou dono da alegria
Maar ik ga je laten zien wie ik benMas vou te mostrar quem sou
Dus bereid het bed voor, schat, want vandaag ben ik bij jouEntão prepara a cama gata, que hoje eu tô na sua
Doe die kousenband aan en breng me in de waanzinColoca aquela cinta liga e me leva à loucura
Vraag me: Wie ben ik? Ik antwoord: het is de liefde!...Me pergunta: Éuem eu sou? eu respondo: é o amor!...
Want romantiek met mysterie eindigt altijd zonder pijn.Porque romance com mistério acaba sempre sem dor.
Ik geniet van wat golfjes, met de auto, te voet, ik ga altijd verderVou curtindo umas onda de carro, de pé, sempre vou adiante
Dit is mijn uitstralingEsse é meu semblante
Bescheidenheid is de sleutel voor wie succes wilHumildade é a chave pra quem quer sucesso
Dat is wat het garandeert, dus schrik niet!Isso que garante então não se espante!
Zing, probeer het opnieuw, voor wie succes wil is de weg gekCante, tente de novo, pra quem quer sucesso o caminho é louco
Daarom doe ik alles wat ik wil, door hard te vechten bouwde ik mijn kasteelPor isso eu faço tudo que eu quero, de tanto lutar construir meu castelo
Een goede man weet zijn vrouw te waarderen...Um, bom homem sabe sua mulher valorizar...
En daar ga ik, liefde, je weet dat ik ga komen.E lá, vai eu amor cê sabe que eu vou chegar.
Kies je wapen, want ik heb mijn keuze al gemaaktEscolha a sua arma, porque eu já escolhi a minha
De microfoon is in mijn hand, en de munitie is mijn rijmO microfone tá na mão, e a munição é minha rima
En de waarheid is dat we allemaal de hoofdrolspelers zijnE a verdade é que somos todos os protagonistas
Leven in een echte film genaamd viva la vida.Vivendo num filme real chamado viva la vida.
Soms is het voor mijAs vezes é por mim
Maar altijd is het voor jouMas sempre é por você
De beat die aanstekelijk is en doet verlangen naar levenA batida que contagia e faz querer viver
Nee nee nee, ik ga niet stoppen, mijn rem is kapotNão não não vou parar, meu freio estragou
Op het pad van succes, jaNa pista do sucesso ha
Daar ga ik, liefde (9x)Lá vai eu amor (9x)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Conexao Gringa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: