Pai Nosso

Notre Père

Pai Nosso

Notre Père qui es aux cieuxPai nosso que estas no céu
Que ton nom soit sanctifiéSantificado teu Nome
Que ton royaume vienne, ta volontéTeu reino, Tua vontade
Sur la terre comme au cielNa terra e nos céus
Qu'il se fasseSe faça
Donne-nous aujourd'hui notre painO nosso pão vem hoje dar
Pardonne nos dettesNossas dividas perdoa
Comme nous pardonnons à ceux qui nous doiventComo nós a quem nos deve
Comme nous pardonnons à ceux qui nous doiventComo nós a quem nos deve
Et délivre-nous des tentations et des maux de ce mondeE livra-nos das tentações e do males deste mundo
Car à toi appartient le royaume, la puissance et la gloire pour toujours, amenPois Teu é o reino, o poder e a gloria pra sempre, amem
Amen, amen, amen, amen, amenAmem, amem, amem, amem, amem
Car à toi appartient le royaume, la puissance et la gloirePois Teu é o reino, o poder e a gloria
le royaume, la puissance et la gloireo reino, poder a gloria
pour les siècles des sièclespra sempre e sempre
amen, amen, amen, amenamem, amem, amem, amem