Violência

Violencia

Violência

Jóvenes de diversas edadesJovens de várias idades
Suben los cerros de la ciudadSobem os morros da cidade
Hay baile en la comunidad (ié)Tem baile na comunidade (iê)
Baile en la comunidad (iééé)Baile na comunidade (iêêê)

Quien vence el miedoQuem vence o medo
Descubre el secretoDescobre o segredo
Del lado pobre de la ciudadDo lado pobre da cidade
La disciplina es la humildadA disciplina é a humildade

En un Brasil de todos los rinconesNum Brasil de todos os cantos
Que suma historia y llantosQue soma história e prantos
Reunión de las etniasReunião das etnias
Todos acostados en el sueloTodos deitados no chão
Es tiroteo, tensiónÈ tiroteio, tensão
Dios protege a mi familiaDeus protege minha família

Y el gobernante corruptoE o governante safado
Quiere obtener un resultadoQuer obter um resultado
Estadísticas de elecciónEstatísticas de eleição
Impone el conflicto armadoImpõe o conflito armado
Y va dejando de ladoE vai deixando de lado

La seguridad de la poblaciónA segurança da população
Y aún se siente seguroE ainda se acha seguro
Coloca guardias y murosColoca guardas e muros
Rodeando su mansiónCircundando a sua mansão
Presta atención excelenciaPreste atenção excelência
A la coyuntura, la tendenciaA conjuntura, a tendência
Es violencia en todas direccionesÈ violência em toda direção

Es violencia yendo en todas direccionesÈ violência indo em toda direção
Violencia de los delincuentes, del patrulleroViolência dos bandidos, do camburão
Violencia es despertar en medio de un tiroteoViolência é acordar no tiroteio
Violencia es mi familia en medioViolência é minha família no meio

Violencia que viene de todas direccionesViolência que vem de toda direção
Por la radio, televisiónPelo rádio, televisão
Violencia de un homicidio, secuestroViolência de um homicídio ,seqüestro
Violencia es reprimir nuestro protesto (¡vamos!)Violência de mais é reprimir nosso protesto (go!!!)

En un Brasil de todos los rinconesNum Brasil de todos os cantos
Que suma historia y llantosQue soma história e prantos
Reunión de las etniasReunião das etnias
Todos acostados en el sueloTodos deitados no chão
Es tiroteo, tensiónÈ tiroteio, tensão
Dios protege a mi familiaDeus protege minha família

Es violencia yendo en todas direccionesÈ violência indo em toda direção
Violencia de los delincuentes, del patrulleroViolência dos bandidos, do camburão
Violencia es despertar en medio de un tiroteoViolência é acordar no tiroteio
Violencia es mi familia en medioViolência é minha família no meio

Violencia que viene de todas direccionesViolência que vem de toda direção
Por la radio, televisiónPelo rádio, televisão
Violencia de un homicidio, secuestroViolência de um homicídio ,seqüestro
Violencia es reprimir nuestro protesto (¡vamos!)Violência de mais é reprimir nosso protesto (go!!!)