Cross The Bar

Cruzar la barra

Cross The Bar

Demasiado pronto te has idoToo soon you have gone
Demasiado tarde hemos llegadoToo late we have come
Para aceptar lo que perdimosTo accept what we lost
Para rechazar lo que ganasteTo reject what you won

Cruza la barra, oh mi amigoCross the bar, oh my friend
Cruza la barra, hacia tu finalCross the bar, to your end

Los sueños se repitenThe dreams they recur
La realidad permanece sólidaThe reality stays sound
La vida que se perdióThe life that was lost
La muerte que se encontróThe death that was found

Cruza la barra, oh mi amigoCross the bar, oh my friend
Cruza la barra, hacia tu finalCross the bar, to your end

Un puñado de añosHandful of years
Un instante en el tiempoA pinch in time
Nos dejaste aquíYou left us here
Te enviamos alláWe sent you there

Todos los días recordamosEveryday we remember
Odiamos lo que, lo que él se llevóWe hate what, what he took

Cruza la barra, amigo míoCross the bar, my friend
Cruza la barra, hacia tu finalCross the bar, to your end