Night Flower

Flor Nocturna

Night Flower

Mi queridoMy dear
Mírame sobre las estrellas brillantesSee me upon the glittering stars
Aun con tu mirada más cruelE'en with thy most cruel stare
Por cada mirada que lanzasFor each stare thou lay'st
Es un beso para repeler mi tristezaIs a kiss to repel my sorrow
Y como un reabastecimiento de mi alma moribundaAnd as a replenishment of my moribund soul

Oh flor nocturnaO' night flower
Tu fragante aroma de mi más profunda tristezaYour redolent scent of my deepest sorrow
Y la dulzura dentroAnd the sweetness within

Belleza nocturnaNight beauty
Mi flor nocturnaMy night flower
Llévame a la muerteEscort me to death
Por este pesarFor this grievance
Que aprieta mi corazónCompelling my heart
Que ahora es tuyoWhich is now, yours