guilty pleasures

placeres culpables

guilty pleasures

Estoy conduciendo solo, escuchando LFO en la radioI'm driving alone, I be jammin’ to some LFO on the radio and
Y cantaré cada palabra de Querida María, cuéntame, eso es un All Time LowI’ll be singing along to every word of Dear Maria, count me in, that’s an All Time Low and
Llorando en mi camiseta blancaTearing up in my plain white T
Con Bruno Mars y 98 DegreesTo Bruno Mars and 98 Degrees
Capri Sun en mi vaso y no me importa un uhhCapri Sun in my cup and I don’t give a uhh
Me siento genialI feel great

Porque tengo un placer culpable‘Cause I got a guilty pleasure
La gente me mira como si debería saber mejor, peroPeople look at me like I should know better, but
Tengo un placer culpableI got a guilty pleasure
Sé que no debería disfrutar en público, lo que seaKnow I shouldn’t indulge in public, whatever

Oo-oo-ooh, lo pondré en tu próxima mezclaOo-oo-ooh, I’ll put it on your next mixtape
Oo-oo-ooh, mejor dejen que el iPod siga tocandoOo-oo-ooh, y’all better let the iPod play

Y digoAnd I say
Hey, quítate de mi caminoHey, get out of my way
No interrumpas cuando estoy disfrutandoDon’t interrupt when I'm grooving
Desenterrando algún tesoro enterradoDigging up some buried treasure
Hablando de mis placeres culpablesTalking ‘bout my guilty pleasures
Hey, voy a ser yoHey, it’s gonna be me
No dejes que se salte cuando estoy paseandoDon’t let it skip when I'm cruising
Desenterrando algún tesoro enterradoDigging up some buried treasure
Nada mejor que mis placeres culpablesNothing better than my guilty pleasures

(Entonces, ¿quieres que lo ponga?(So, you want me to play this?
Lo voy a poner)I'm gonna play it)

Avanzando como un Todo Americano, eso es una fiesta en los Estados UnidosMoving along like an All American, that’s a party in the USA
Déjame ver ese hilo, como la mamá de StacyLet me see that thong, like it’s Stacy’s Mom
Así que cállate y baila conmigoSo Shut Up And Dance with me
Solo dame Coldplay, no entres en pánicoJust give me Coldplay, don’t panic
Azúcar cayendo, TitanicSugar Going Down swinging, Titanic
Escribo pecados, no tragediasI Write Sins Not Tragedies
Vamos a hacer esto por siglosWe gonna do this for Centuries

Así que llévame, llévame, llévame a casaSo carry me, carry me, carry me, carry me home
Echo de menos VH1, MTV, TRL, vuelve a ponerloI miss the VH1, MTV, TRL, turn that back on

Y digoAnd I say
Hey, quítate de mi caminoHey, get out of my way
No interrumpas cuando estoy disfrutandoDon’t interrupt when I'm grooving
Desenterrando algún tesoro enterradoDigging up some buried treasure
Hablando de mis placeres culpablesTalking ‘bout my guilty pleasures
Hey, voy a ser yoHey, it’s gonna be me
No dejes que se salte cuando estoy paseandoDon’t let it skip when I'm cruising
Desenterrando algún tesoro enterradoDigging up some buried treasure
Nada mejor que mis placeres culpablesNothing better than my guilty pleasures

(Oo-oo-ooh, lo pondré en tu próxima mezcla(Oo-oo-ooh, I’ll put it on your next mixtape
Oo-oo-ooh, mejor dejen que el iPod siga tocando)Oo-oo-ooh, y’all better let the iPod play)

Porque tengo un placer culpable‘Cause I got a guilty pleasure
La gente me mira como si debería saber mejor, peroPeople look at me like I should know better, but
Tengo un placer culpableI got a guilty pleasure
(Placer, placer, placer)(Pleasure, pleasure, pleasure)

Y digoAnd I say
Hey, quítate de mi caminoHey, get out of my way
No interrumpas cuando estoy disfrutandoDon’t interrupt when I'm grooving
Desenterrando algún tesoro enterradoDigging up some buried treasure
Hablando de mis placeres culpablesTalking ‘bout my guilty pleasures
Hey, voy a ser yoHey, it’s gonna be me
No dejes que se salte cuando estoy paseandoDon’t let it skip when I'm cruising
Desenterrando algún tesoro enterradoDigging up some buried treasure
Nada mejor que mis placeres culpablesNothing better than my guilty pleasures