Quem Será?

¿Quién será?

Quem Será?

Pero mientras aún haya tiempo para soñarMais enquanto ainda houver tempo de sonhar
Creer que algún día todo cambiaráAcreditar que um dia tudo vai mudar
Intentar escapar de lo real ya no es suficienteTentar fugir do que é real já não da mais
Mirar en las hojas del periódico y creerOlhar em folhas de jornal e acreditar
Que los sueños están lejos de algún lugar felizQue os sonhos estão longe de algum lugar feliz
Entonces dime...Então me diz....

¿Quién será el primero en empezar a sentir que todos nosotrosQuem será o primeiro a começar a sentir que todos nós
Somos iguales?Somos iguais?
¿Quién será el primero en empezar a levantar al que caiga?Quem sera o primeiro a começar a levantar aquele que cair?
¿Quién será el primero en decir...Quem sera o primeiro a dizer...
Que cada uno tiene su valorQue cada um tem seu valor
Y debemos aceptar sin prejuicios su raza o color?E temos que aceitar sem preconceito sua raça ou cor!

Pero mientras aún haya tiempo para soñarMais enquanto ainda houver tempo de sonhar
Mientras aún tengamos voz para gritarEnquanto ainda temos voz para gritar
La juventud aún puede arreglarA juventude ainda pode concertar
Porque nada está perdido aúnPois nada ainda esta perdido
Como parece estarComo parece estar
Entonces dime...Então me diz....

¿Quién será el primero en empezar a sentir que todos nosotrosQuem será o primeiro a começar a sentir que todos nós
Somos iguales?Somos iguais?
¿Quién será el primero en empezar a levantar al que caiga?Quem sera o primeiro a começar a levantar aquele que cair?
¿Quién será el primero en decir...Quem sera o primeiro a dizer...
Que cada uno tiene su valorQue cada um tem seu valor
Y debemos aceptar sin prejuicios su raza o color?E temos que aceitar sem preconceito sua raça ou cor!