No Island Of Dreams

Sin isla de sueños

No Island Of Dreams

Practican la llamada justicia, ley y orden su primer trucoThey practice so-called justice, law and order their first trick
Practican la llamada justicia y pronto querrán nuestras cabezasThey practice so-called justice and soon they'll want our necks
Piensan que somos sus chivos expiatorios, nos miran por encimaThey think we are their scapegoats, they look down on me and you
Bueno, déjalos creer eso, hasta que sea hora de ver quién es quiénWell just let them believe that, until its time to see who's who
A veces me pregunto cuánto tiempo pasará hasta que la gente empiece a darse cuenta de que la ley es solo una farsaSometimes I wonder how much longer it will take until people start to realise that the law is but a fake
Pero en todo el mundo la rebelión está restringida y se vuelve contra sí misma por el cerebro de los mediosBut across the world rebellion's restrained and turned against itself by the media's brain

Primero son los hechos, luego son atacadosFirst it's the facts, then they're attacked
Atados a sus mentiras para mantener el orgulloChained to their lies to maintain pride
Siempre un lado, siempre su ladoAlways one side, always their side
Nunca nuestro lado, que les jodan a todosNever our side, fuck the lot

Siempre títulos, siempre discípulos. Están empaquetando balas para los riflesAlways titles, always disciples. They're packaging bullets for the rifles
La gente está muriendo, la gente está llorando, mientras otras personas están desconcertadasPeople are dying, people are crying, while other people are mystified
La gente está muerta, el color era rojo. Las vidas se acaban, el color era azulPeople are dead, the colour was red. Lives are through, the colour was blue
La gente está luchando mientras otras personas están escribiendo. Pero me doy cuenta de que alguien está ocultando la verdadPeople are fighting while people are writing. But I realise someone is hiding the truth

Hay presión en el este, presión en el oeste. La presión se acumula pero los gobernantes saben mejorThere's pressure in the east, pressure in the west. The pressure's building up but the rulers know best
Cómo contener a las masas que ruegan y exigen. Por la más mínima oportunidad de un cambio de mandoHow to hold back the masses who beg and demand. For the slightest chance in a change of command
Un mando que impone un estilo de vida de pecado. Luego recoge las piezas y las encierraA command that forces a lifestyle of sin. Then picks up the pieces and locks them in
Que tiene el poder y el tiempo para acceder y controlar al enemigo número uno - la prensaThat has the power and time to access and control enemy number one - the press

'Personas mueren en celdas de horror' en la portada del Sol'People die in horror cell' on the front page of the Sun
Luego se pasa la página y la diversión real ha comenzadoThen the page is turned and the real fun has begun
El horror se diluye cuando llega la chica de la página tresThe horror is diluted as the page three girl arrives
Tetas bien formadas, culo grande y abultado, un brillo en sus ojosShapely tits, big bulging arse, a sparkle in her eye
Más y más y más y más el horror se vuelve distanteMore and more and more and more the horror becomes distant
Es apartado con mentiras empaquetadas, presentadas como un regaloIt's swept aside with packaged lies, presented like a present
Y el tiempo que se toma es como cuando tu equipo está ganandoAnd the time it's taken in is as your team is winning
Una persona ha muerto, otra ha mentido, pero no hay señales del asesinatoA person's died, another's lied, but there's no sign of the killing