Crime e Castigo

Crimen y Castigo

Crime e Castigo

Con los ojos cerrados es más fácil huir de lo que hiceDe olhos fechados é mais fácil correr do que eu fiz
Y nunca olvidéE nunca esqueci
En silencio, lleno de culpa, trago mis dientesNa boca fechada, cheia de culpa, engulo meus dentes
Con los brazos abiertos, hago otra confesiónDe braços abertos, faço mais uma confissão
En un sordo silencioNum surdo silêncio
Y el viento revela otro rostro inocenteE o vento revela mais um rosto inocente

¿Cuánto vale toda la lucha?Quanto vale toda luta?
Si la mente siempre está atrapada en la huidaSe a mente sempre é presa na fuga
¿De qué sirve avanzar?De que vale andar pra frente?
Con la cara vuelta hacia el presenteDe cara virada pro presente
Otro cuerpo que se arrastraMais um corpo que se arrasta
Y otro ángel que se alejaE mais um anjo que se afasta
El crimen ya ensució sus manos, entoncesO crime já sujou suas mãos, então

Con los ojos abiertos para que la vida me haga entenderDe olhos abertos pra que a vida me faça entender
Otra lecciónMais uma cartilha
En el fuego del roce, un grito asustado exige treguaNo fogo do atrito, um grito assustado exige uma trégua
Con los brazos cerrados resisto a una fuerza mayorDe braços fechados eu resisto a uma força maior
Que la concienciaQue a consciência
Sentencia aplicada en la vena que explota en violenciaSentença aplicada na veia que explode em violência

¿Cuánto vale toda la lucha?Quanto vale toda luta?
Si la mente siempre está atrapada en la huidaSe a mente sempre é presa na fuga
¿De qué sirve avanzar?De que vale andar pra frente?
Si los ojos perdieron sus lentesSe os olhos perderam suas lentes
Otro cuerpo que se arrastraMais um corpo que se arrasta
Se arrastra hacia el centro de la plazaRasteja para o centro da praça
El crimen ya ensució sus manos, entoncesO crime já sujou suas mãos, então

¿La culpa es de quién?A culpa é de quem?
¿La culpa es de quién?A culpa é de quem?
¿La culpa es de quién?A culpa é de quem?
¿La culpa es de quién?A culpa é de quem?