O Herói

El Héroe

O Herói

Necesitas un héroeVocê precisa de um heroi
Alguien que te cure donde más te dueleAlguém pra te onde mais te dói
Y que te esconda del mundoE que te esconda do mundo
Haciendo un poco de todo en tu lugarFazendo um pouco de tudo no seu lugar

Alguien que hable por ti en tu ausenciaAlguém que fale por você na sua ausência
Negociando poco a poco tu esenciaNegociando pouco a pouco a sua essência
Racionando las lágrimas de tus ojosRacionando as lágrimas dos seus olhos
Negando lo poco que queda de tu concienciaNegando o pouco que resta de sua consciência

¿Dónde estás túOnde está você
Dentro de ti?Dentro de você?
¿Cuánto falta para conocerte?Quanto tempo falta pra eu te conhecer?
Lo que construyes, otro lo destruyeO que você constrói, um outro alguém destrói
¿Dónde está tu héroe?Onde é que está o seu herói?

Necesitas un héroeVocê precisa de um herói
Que te censure en el calor de la rendiciónQue te censure no calor da rendição
Que siempre diga noQue diga sempre um não
Sin motivo, razón o juicioSem motivo, razão ou juízo

Alguien que olvide contar el dañoAlguém que esqueça de contar o prejuízo
Alguien que te mienta detrás de las risasAlguém que minta pra vocês atrás dos risos
Alguien que te eche a la calle sin razónAlguém que põe você na rua sem motivos
Y despierte tus instintos primitivosE que desperte seus instintos primitivos

¿A dónde vas?Aonde vai você?
Hazme entenderMe faça entender
Si de esta manera alguien puede acogerteSe desse jeito alguém pode te acolher
Lo que construyes, otro lo destruyeO que você constrói, um outro alguém destrói
¿Dónde está tu héroe?Onde é que está seu herói?
¿Quién es tu héroe?Quem é que é o seu herói?
¿Dónde está tu héroe?Onde é que está seu herói?