Qualquer Um

Cualquiera

Qualquer Um

Cualquiera era un tipo como cualquier otroQualquer um era um cara como outro qualquer
No tenía ninguna fobia, ni una sola maníaNão tinha uma fobia, uma mania sequer
Pero en él había algo fuera de lo comúnMas havia nele algo fora do comum
Una vergüenza, su nombre era CualquieraUma vergonha, seu nome era Qualquer Um

Oh, pobre CualquieraOh, pobre Qualquer Um
Qué nombre tan inusualMas que nome incomum
Ahora es demasiado tarde para lamentarseAgora já é tarde para se lamentar
Todos saben cómo deben llamarloTodos já sabem como devem lhe chamar

Cualquiera sale todas las mañanas a trabajarQualquer Um toda manhã sai para o seu trabalho
Y al llegar, a Cualquiera le gusta un café con un cigarrilloE ao chegar, Qualquer Um gosta de um café com cigarro
Cualquiera escucha en silencio a su jefe hablarQualquer Um escuta quieto o seu chefe falar
Y espera que llegue el viernesE espera a sexta-feira chegar

Oh, pobre CualquieraOh, pobre Qualquer Um
Un nombre inusualUm nome incomum
Ahora es demasiado tarde para lamentarseAgora já é tarde para se lamentar
Todos saben cómo deben llamarloTodos já sabem como devem lhe chamar

Cualquiera a las siete y media sale a comprar panQualquer um as sete meia sai e compra pão
Y al mismo tiempo que cena, mira la televisiónE ao mesmo tempo em que janta assiste televisão
Cualquiera recibe periódicos todos los domingosQualquer um todo domingo recebe jornais
Y lee que ahora las ovejas son igualesE lê que agora as ovelhas são iguais

Oh, pobre CualquieraOh, pobre Qualquer Um
Un nombre inusualUm nome incomum
Ahora es demasiado tarde para lamentarseAgora já é tarde para se lamentar
Todos saben cómo deben llamarloTodos já sabem como devem lhe chamar