Sem Perdão

Sin perdón

Sem Perdão

Sistema podrido, miradas que nos condenan.Sistema apodrecido, olhares que nos condenam.
Cuerpos sudados, una espera de mil años.Corpos suados, uma espera de mil anos.
Encadenados, descalzos, ¡no aguantamos más!Acorrentados, descalços, não aguentamos mais!
Depósito humano, números olvidados en los pasillos del caos, ¡cárcel!Depósito humano, numeros esquecidos nos corredores do caos,carcere!
Intentamos gritar por justicia, pero aquí clavamos nuestra propia sepultura.Tentamos gritar por justiça, mais aqui cravamos nossa própria sepultura.
Esperamos nuestra muerteAguardamos nossa morte
¡Sentenciada en el día de la llegada!Sentenciada no dia da chegada!
Afuera, mi error fue el desespero.Lá fora meu erro foi o desespero.
Así vivimos, rebelándonos.Assim vivemos, nos rebelando.
Comida agria, penas vencidas.Comida azeda, Penas vencidas.
Procesos detenidos, abandonados.Processos parados, abandonados
¡No aguantamos más!Não aguentamos mais.

Sin perdón, así son los pobres.Sem perdão, assim são os pobres!
¡Fuera de aquí somos basura humana!Fora daqui somos lixo humano!