Imortal

Inmortal

Imortal

Sangre... Ritual de reo. la llama. el mal reencarna.Sangue... Reu ritual. a chama. reencarna o mal.
La colina florece al final. La horda renace en el sótano de los reyes.O morro floresce em fim. A horda renasce no porão dos reis.
Herida. Las llagas. herencia del siervo. el limbo de las almas.Ferida. Os chagas. herança do servo. o limbo das almas.
Muere por el odio, renace por la guerra, camina a través del fuego y reclama lo que es suyo!Morre pelo ódio, renasce pela guerra, caminha pelo fogo e retoma o que é seu!

¡Inmortal!Imortal!

Los pies en el suelo. El dolor, el azote. la tierra roja.Os pés ao chão. A dor, o açoite. a terra vermelha.
Daga en mano. El esclavo renace... ¡el quilombo está en pie!Punhal em mãos. O escravo renasce... o quilombo está de pé!

¡Inmortal!Imortal!

No hay triunfo si la victoria te fue dada. No hay conquista en la guerra sin batalla.Não há triunfo se a vitória lhe foi dada. Não há conquista na guerra sem batalha.
Solo el grano, la escoria... migaja. el esclavo se levanta y el imperio va a morir!Somente o grão, a escória... migalha. o escravo se levanta e o império vai morrer!

Los sueños que el amanecer trae, ni con la muerte se deshacen.Os sonhos que a alvorada traz, nem com a morte se desfaz.
Del suelo que anhela la paz. El infierno también se hace aquí.Do solo que se almeja a paz. O inferno aqui também se faz.

Se abren los ojos. Se levantan los puños – va a renacer!Abrem-se os olhos. Erguem-se os punhos – vai renascer!
Declara la guerra. Los siervos contra el mundo – va a renacer!Declara a guerra. Os servos contra o mundo – vai renascer!

Cada amanecer trae nuestra herencia de lucha. Victoria ingloria en el barro de la calle.Todo amanhecer traz nossa herança de luta. Vitória inglória no barro da rua.
La muerte, las tinieblas, el tiempo, la cura. El esclavo se levanta y el imperio va a morir!A morte, as trevas, o tempo, a cura. O escravo se levanta e o império vai morrer!

Inmortal. Quien se mantiene fiel... ¡inmortal!Imortal. Iuem se mantém fiel... imortal!