I Wouldn't Haunt You

No Te Juzgaría

I Wouldn't Haunt You

No te juzgaríaI wouldn't judge you
No te atormentaríaI wouldn't haunt you
Solo podría escucharteI could just hear you
Si es que quisierasIf you might want to

No te vengaríasYou wouldn't get even
Pero te iríasBut you would get leaving
Si lo que necesitabasIf what you were needing
No lo estabas recibiendoYou weren't receiving

(No llegar a ningún lado es pensar(Getting nowhere is the thinking
Ver algoSeeing something
Notar)Noticing)

(No llegar a ningún lado es pensar(Getting nowhere is the thinking
Ver algoSeeing something
Notar)Noticing)

Los chicos son chicos (los chicos son chicos)Too boys'll be boys (too boys'll be boys)
Así que tomas una decisión difícil (así que tomas una decisión difícil)So you make a hard choice (so you make a hard choice)
Porque algo está mal cuando (algo está mal cuando)Because something is off when (something is off when)
Estás perdiendo tu propia voz (estás perdiendo tu propia voz)You're losing your own voice (you're losing your own voice)

Sin quejas (sin quejas)No pet peeving (no pet peeving)
Sin más creencias (sin más creencias)No more believing (no more believing)
Estos patrones de sueñosThese patterns of dreaming
Escucha lo que se necesita (escucha lo que se necesita)Hear what is needed (hear what is needed)

No te juzgaría (no te juzgaría)I wouldn't judge you (I wouldn't judge you)
No te atormentaría (no te atormentaría)I wouldn't haunt you (I wouldn't haunt you)
Solo podría escucharte (solo podría escucharte)I could just hear you (I could just hear you)
Si es que quisieras (si es que quisieras)If you might want to (if you might want to)

No te vengarías (no te vengarías)You wouldn't get even (you wouldn't get even)
Pero te irías (pero te irías)But you would get leaving (but you would get leaving)
Si lo que necesitabas (si lo que necesitabas)If what you were needing (if what you were needing)
No lo estabas recibiendo (no lo estabas recibiendo)You weren't receiving (you weren't receiving)

Ahora es el momento (ellos se aprovechan de sus inseguridades)Now is the time (they pray upon their insecurities)
Ahora es el momento (ellos se aprovechan de su miedo)Now is the time (hey pray upon their fear)
Ahora es el momento (ellos se aprovechan de su falta de dirección)Now is the time (hey pray upon their lack of direction)
Ahora es el momento (les dan un brazalete, les dan un uniforme)Now is the time (they hand them an armband, they hand them a uniform)

(En algún momento creo que el capitalismo(At some point or another I think that capitalism
O el hiper-capitalismo empieza a corroernosOr hyper-capitalism starts to corrode us
Y, ya sabes, se convierte en algo donde es comoAnd and you know, it turns into a thing where it's like
¿Cómo te atreves a pensar que mereces algo mejor?How dare you think you deserve better?
¿Sabes a lo que me refiero?You know what I mean?
A medida que la unidad familiar empieza a ser aplastadaAs the family unit starts to get squeezed
Lo que realmente termina pasando esWhat actually ends up happening is
En el pasado, aquí estamos, este es nuestro pequeño grupoIn the past, there's like, here we are, this is our small little group
Y todos estamos aquí el uno para el otro y queremos estoAnd we're all here for each other and we want this
Y eventualmente, con el tiempo, porque el capitalismo infecta todoAnd eventually over time, because capitalism infects everything
Termina haciéndote competidor de alguien en tu propia familiaIt ends up making you a competitor of someone in your own family
Y como resultado, comienzas a resentir su éxitoAnd as a result you start to resent their success
Empiezas a verlos como si te dieran la espalda)You start to see them as turning their back on it)