A Família de Jesus

La Famille de Jésus

A Família de Jesus

Autour de Jésus se tenait la fouleEm volta de Jesus se achava a multidão
Écoutant ses conseils et apprenant la droitureOuvindo Seus conselhos e aprendendo a retidão
Quelqu'un s'est approché pour lui annoncerAlguém aproximou-se para lhe anunciar
Que sa mère et ses frères voulaient lui parlerQue sua mãe e seus irmãos queriam lhe falar

Répond le grand maître, tendant ses mainsResponde o grande mestre, estendendo Suas mãos
Voici ma mère, et aussi mes frèresAqui está a Minha mãe, também os Meus irmãos
Ceux qui obéissent à Dieu le Père, qui est dans les cieuxAqueles que obedecem a Deus Pai, que está nos céus
Jésus les appelle frères et cohéritiers avec luiJesus os chama de irmãos e co-herdeiros seus

Oh ! Quel amour profond Jésus a pour les siensOh! Que amor profundo Jesus tem pelos seus
Car il les appelle frères et enfants du Dieu éternelPois chama-os de irmãos e filhos do eterno Deus
Un tel amour excellent Dieu fera comprendreTão excelente afeto Deus fará compreender
À l'homme qui l'invoque et accomplit sa volontéAo homem que invocá-lo e cumprir o seu querer