Amo Ao Senhor

Ich liebe den Herrn

Amo Ao Senhor

Ich liebe den Herrn, denn er hörte mich, als ich riefAmo ao Senhor, pois ouviu-me quando clamei
Er neigte sein Ohr, als ich beteteEle inclinou Seus ouvidos quando orei
Ich hatte Trauer, ich hatte NotTive tristeza, tive aflição
Doch Gott sandte mir Trost, so groß und rotMas Deus mandou-me consolação

Er ist barmherzig und erhaben, der gerechte GottÉ piedoso e sublime, o justo Deus
Er hat Mitleid mit seinen Heiligen, das ist sein GebotEle tem misericórdia dos santos Seus
Kehre zurück, meine Seele, zur RuheVolta, minh'alma, a descansar
Preise den Herrn, er wird dir Gutes tunBênçãos preciosas Deus vai te dar

Du hast meine Füße vor dem Fall bewahrt, oh mein HerrMeus pés livraste da queda, ó meu Senhor
Und hast deinen Diener vor Tränen bewahrt, das ist nicht schwerE preservaste do pranto Teu servidor
Was kann ich dir geben für dieses Wohl?Que posso dar-Te por esse bem
Das kommt allein von dir, das ist mein Ziel?!Que tão somente de Ti provém?!

Ich werde meine Lobpreisungen zu dir erheben, oh GottElevarei meus louvores a Ti, ó Deus
Vor deinem ganzen Volk, in deinen Höfen, so groß und rotDiante de todo o Teu povo, nos átrios Teus
Deinen heiligen Namen will ich anrufenTeu santo Nome invocarei
Mit meinem Leben will ich dir dienen, das ist mein Streben.Com minha vida Te servirei