Consagrados Sejamos a Deus

Let Us Be Consecrated to God

Consagrados Sejamos a Deus

If we want, brothers, to receive from the LordSe quisermos, irmãos, do Senhor receber
The virtues of eternal lifeAs virtudes da vida eternal
May our affection and our pleasureSeja a nossa afeição e o nosso prazer
Be in Jesus and in the celestial lawEm Jesus e na lei celestial

Let us be consecrated to God, the CreatorConsagrados sejamos a Deus, Criador
And He will be pleased with usE Ele de nós se agradará
He will open His hand and, with great loveAbrirá Sua mão e, com grande amor
Will send us good giftsBoas dádivas nos mandará

If we want, brothers, to be blessed by GodSe quisermos, irmãos, ser benditos de Deus
Let us worship Him with devotionAdoremo-Lo com devoção
He sends His precepts of love from the heavensSeus preceitos de amor Ele envia dos céus
May He be our portionSeja Ele a nossa porção

Let us be consecrated to God, the CreatorConsagrados sejamos a Deus, Criador
And He will be pleased with usE Ele de nós se agradará
He will open His hand and, with great loveAbrirá Sua mão e, com grande amor
Will send us good giftsBoas dádivas nos mandará

If we honor God, He will honor usSe honrarmos a Deus, Ele nos honrará
In this earth and in the eternal homelandNesta terra e na pátria eternal
A diadem in the heavens, He will grant usUm diadema nos céus, Ele concederá
As we enter the divine homeAo entrarmos no lar divinal

Let us be consecrated to God, the CreatorConsagrados sejamos a Deus, Criador
And He will be pleased with usE Ele de nós se agradará
He will open His hand and, with great loveAbrirá Sua mão e, com grande amor
Will send us good giftsBoas dádivas nos mandará