Eis Que Multidão Mui Grande

Voici une grande multitude

Eis Que Multidão Mui Grande

Voici une grande multitudeEis que multidão mui grande
De toutes les nations et tribusDe todas nações e tribos
Elle a été vue dans les cieux, rendant louangeFoi vista nos céus e dava louvor
Devant le SauveurPerante o Salvador
Ils portaient des vêtements blancsTrajavam vestidos brancos
Lavés par Jésus-ChristLavados por Jesus Cristo
Dans leurs mains, ils tenaient des palmesNas mãos levavam palmas
Louant le CréateurLouvando ao Criador

Ils disaient, devant le trôneDiziam, perante o trono
De Dieu et de Son AgneauDe Deus e do Seu Cordeiro
Que à Dieu, le Seigneur, fidèle CréateurQue a Deus, o Senhor, fiel Criador
Appartient le salutPertence a salvação
Prosternés, avec révérenceProstrados, com reverência
Ils honoraient le VéritableHonravam ao Verdadeiro
Des actions de grâce donnaientAções de graças davam
En sainte adorationEm santa adoração

Avec les anges, dans la gloire éternelleCom anjos, na eterna glória
Joyeux, ils chantaient des hymnesAlegres, cantavam hinos
Ils ont montré leur valeur avec Christ, le SeigneurMostraram valor com Cristo, o Senhor
Dans la grande tribulationNa grande tribulação
Aux sources des eaux vivesÀs fontes das águas vivas
Jésus guide leurs destinsJesus guia os seus destinos
Avec une grande joieCom grande regozijo
Dans le ciel, ils brillerontNo céu resplandecerão