Jesus, Ó Divinal Pastor

Jesus, oh göttlicher Hirte

Jesus, Ó Divinal Pastor

Jesus, oh göttlicher HirteJesus, ó divinal Pastor
Deine Herde möchte Dich hörenO Teu rebanho quer Te ouvir
Mit Deinem Geist, oh HerrCom Teu Espírito, ó Senhor
Komm und leite diesen GottesdienstVem este culto presidir
Wir sind alle kleine LämmerNós somos todos cordeirinhos
Aus Deinem Stall, oh ErlöserDo Teu aprisco, ó Redentor
Nur Du behandelst uns mit ZuneigungSó Tu nos tratas com carinho
Oh glorreicher RetterÓ glorioso Salvador

Jesus, glorreicher und treuerJesus, glorioso e fiel
In Dir liegt unser WohlEm Ti está o nosso bem
Du bist unser EmanuelTu és o nosso Emanuel
Du bist der, der uns in der Gnade hältÉs Quem na graça nos sustém
Hier sind wir, versammeltAqui estamos, reunidos
Um Dich herum, treuer HerrAo Teu redor, fiel Senhor
Denn wo Deine Erlösten sindPois onde estão os Teus remidos
Bist auch Du, oh guter HirteTambém estás, ó bom Pastor

Wir folgen Dir, ErlöserNós Te seguimos, Redentor
Denn wir kennen Deine StimmePois conhecemos Tua voz
Eine Stimme, die uns mit Liebe sprichtVoz que nos fala com amor
Und sagt: Ich lasse euch nicht alleinDizendo: Não vos deixo sós
Zu immergrünen WeidenA pastos sempre verdejantes
Führst Du uns, oh HerrTu nos conduzes, ó Senhor
Deshalb sind wir voller VertrauenPor isso estamos confiantes
Und spüren Deinen Frieden und LiebeSentindo a Tua paz e amor