Lá No Céu, o Lar de Amor

Là Dans le Ciel, le Foyer d'Amour

Lá No Céu, o Lar de Amor

Ce monde trompeur, ne nous apporte que des peinesEste mundo enganador, só tristezas nos dá
Il y a des pleurs, la mort et la douleur, que dans la gloire il n'y a pasNele há pranto, morte e dor, que na glória não há

Là dans le ciel, le foyer d'amourLá no céu, o lar de amor
Il n'y a pas de mort, il n'y a pas de douleurNão há morte, não há dor
Il n'y a pas de pleurs ni de tristesseNão há pranto e nem tristeza
Mais il y a la paix et l'éclatMas há paz e esplendor

Nos larmes, à la fin, seront essuyéesNossas lágrimas, ao fim, enxugadas serão
Par Dieu le Père, le Créateur, dans la céleste SionPor Deus Pai, o Criador, na celeste Sião

Dans la ville du Seigneur où la lumière est éternelleNa cidade do Senhor onde é eterna a luz
Les fidèles contempleront notre bien-aimé JésusOs fiéis contemplarão nosso amado Jesus