Manda Os Teus Dons Celestes

Send Your Heavenly Gifts

Manda Os Teus Dons Celestes

Your faithful, gathered before Your presenceOs Teus fiéis, reunidos ante a Tua presença
The holy Comforter they await, O LordO santo Consolador esperam, ó Senhor
All, contrite, we cry out with faith and reverenceTodos, contritos, clamamos com fé e com reverência
Fulfill in us God's promise, the CreatorCumpre em nós a promessa de Deus, o Criador

Send Your heavenly gifts through the Holy SpiritManda os Teus dons celestes pelo Espírito Santo
Cover the faithful with the mantle of Your ComforterCobre os fiéis com o manto do Teu Consolador

Your faithful, gathered, seek Your heavenly giftsOs Teus fiéis, reunidos, buscam os Teus dons celestes
They cry out with all fervor: Hear us, O Lord!Clamam com todo o fervor: Atende, ó Senhor!
Hopeful, they wait, believing in what You promisedEsperançosos, aguardam, crendo no que prometeste
Make us all feel Your comforterFaze que todos sintamos o Teu consolador

Your faithful, gathered, constantly prayingOs Teus fiéis, reunidos, constantemente clamando
Feel, O good Redeemer, celestial fervorSentem, ó bom Redentor, celestial fervor
Patiently we wait, always, with faith, imploringPacientemente esperamos, sempre, com fé, implorando
Come, O Lord, confirm us with the Comforter!Vem, ó Senhor, confirmar-nos com o Consolador!