O Meu Nome No Céu Escreveste, Senhor

You Wrote My Name in Heaven, Lord

O Meu Nome No Céu Escreveste, Senhor

The heavenly riches I long for, LordAs riquezas celestes eu almejo, Senhor
Earthly treasures hold little valueOs tesouros da terra tem pequeno valor
With fervor I pray to You, my eternal GodCom fervor eu Te rogo, ó eterno Deus meu
To keep my name written in heavenQue conserves escrito o meu nome no céu

You wrote my name in heaven, LordO meu nome no céu escreveste, Senhor
In Your book of life, by Your great loveNo Teu livro da vida, por Teu grande amor

What sublime joy! What unparalleled treasure!Que ventura sublime! Que tesouro sem par!
For I will see Your face, hear Your voicePois verei Teu semblante, ouvirei Teu falar
Do not erase my name, I implore, LordO meu nome não risques, eu imploro, Senhor
I want to be among Your chosen ones, CreatorEntre os Teus escolhidos quero estar, Criador

You predestined me to be Your childTu me predestinaste para ser filho Teu
To be Your heir, with the saints, in heavenPara ser Teu herdeiro, com os santos, no céu
How can I repay You for this great mercy?!Como posso pagar-Te essa grande mercê?!
For You have placed hope and faith in mePois em mim colocaste a esperança e a fé