Ó Senhor, Tu Me Conheces

Ô Seigneur, Tu Me Connais

Ó Senhor, Tu Me Conheces

Ô Seigneur, Tu me connais, Tu sais comment je vis ;Ó Senhor, Tu me conheces, Tu conheces meu viver;
Et même mes pensées, je ne peux pas les cacher ;E também meu pensamento não Te posso esconder;
Où que je sois, Ton Esprit est là ;Onde quer que eu esteja, Teu Espírito está;
Ta main, partout, toujours me touchera.Tua mão, em toda a parte, sempre me alcançará.

Avec mes yeux, je ne Te vois pas, mais je sens Ton amour ;Com meus olhos não Te vejo, mas eu sinto Teu amor
Tu m'entoures sans cesse, ô Créateur éternel.Tu me cercas de contínuo, ó eterno Criador.
Même les ténèbres ne me cachent pas à Tes yeux sublimes,Nem as trevas me ocultam dos sublimes olhos Teus,
Car la nuit est comme le jour pour Toi, ô grand Dieu.Pois a noite é como o dia para Ti, ó grande Deus.

Purifie mon chemin par Ta puissance, Seigneur ;Purifica o meu caminho pelo Teu poder, Senhor;
Je désire être sincère et marcher dans Ta crainte.Eu desejo ser sincero e andar em Teu temor.
Où que je sois, Ton Esprit est là ;Onde quer que eu esteja, Teu Espírito está;
Seigneur, Tu me connais ; il n'y a pas d'autre Dieu que Toi.O Senhor, Tu me conheces; Deus além de Ti não há.