Sou a Videira

Je suis la vigne

Sou a Videira

Je suis la vigne, dit JésusSou a videira, disse Jesus
Notre bien-aimé, bon SauveurNosso amado, bom Salvador
Sa sève en nous produitA Sua seiva em nós produz
Une vie céleste, une vie d'amourVida celeste, vida de amor

Tu es la vigne, ô Roi des roisÉs a videira, ó Rei dos reis
Nous sommes les sarments, Tes fidèlesSomos as varas, nós, Teus fiéis
Nous produirons, par Ton amourProduziremos, por Teu amor
Des fruits pour la gloire du CréateurFrutos à glória do Criador

Je suis la vigne, dit JésusSou a videira, disse Jesus
Nous sommes des jeunes pousses de Sa louangeSomos renovos do Seu louvor
Sa sève nous donne la vieA Sua seiva vida nos dá
Pour marcher dans Sa craintePara andarmos em Seu temor

Je suis la vigne, dit JésusSou a videira, disse Jesus
En elle, nous avons été greffés par DieuNela enxertados fomos por Deus
Il est Sage, bon VigneronEle é Sábio, bom Lavrador
Par la Parole, Il purifie les SiensPela Palavra limpa os Seus