Sou Servo Inútil, Ó Deus Piedoso

Ik ben een nutteloze dienaar, o genadige God

Sou Servo Inútil, Ó Deus Piedoso

Ik ben een nutteloze dienaar, o genadige GodSou servo inútil, ó Deus piedoso
Ik ben altijd zwak, voel me tekortschietenSou sempre fraco, sinto-me faltoso
In deze roekeloosheid, smeek ik om genadeNesta imprudência, rogo clemência
Was mijn ziel, ik roep U aan, HeerLava minha alma, clamo a Ti, Senhor

Ik ben een nutteloze dienaar, een imperfecte dienaarSou servo inútil, servo imperfeito
Ik leef in angst om geaccepteerd te wordenVivo ansioso para ser aceito
U kunt me reinigen, rechtvaardigenPodes limpar-me, justificar-me
Als U het wilt, zal niets het tegenhoudenSe Tu o quiseres, nada impedirá

Ik ben een nutteloze dienaar op dit padSou servo inútil neste caminho
Zonder Uw zorg, wat moet ik alleen doen?Sem Teu cuidado, que farei sozinho?
Deze Uw zoon smeekt om hulpEste Teu filho roga auxílio
Hoor mijn verzoek: Medelijden, Heer!Ouve meu pedido: Compaixão, Senhor!