Sou Servo Inútil, Ó Deus Piedoso

Je Suis un Serviteur Inutile, Ô Dieu Miséricordieux

Sou Servo Inútil, Ó Deus Piedoso

Je suis un serviteur inutile, ô Dieu miséricordieuxSou servo inútil, ó Deus piedoso
Je suis toujours faible, je me sens en manqueSou sempre fraco, sinto-me faltoso
Dans cette imprudence, je demande clémenceNesta imprudência, rogo clemência
Lave mon âme, je crie vers Toi, SeigneurLava minha alma, clamo a Ti, Senhor

Je suis un serviteur inutile, serviteur imparfaitSou servo inútil, servo imperfeito
Je vis anxieux d'être acceptéVivo ansioso para ser aceito
Tu peux me purifier, me justifierPodes limpar-me, justificar-me
Si Tu le veux, rien ne l'empêcheraSe Tu o quiseres, nada impedirá

Je suis un serviteur inutile sur ce cheminSou servo inútil neste caminho
Sans Ton aide, que ferai-je tout seul ?Sem Teu cuidado, que farei sozinho?
Ce fils Te demande de l'aideEste Teu filho roga auxílio
Entends ma prière : Compassion, Seigneur !Ouve meu pedido: Compaixão, Senhor!