Vigiai, Irmãos

Vigilad, Hermanos

Vigiai, Irmãos

Vigilad, hermanos, en todo momentoVigiais, irmãos, em todo o tempo
Como enseña el SeñorComo ensina o Senhor
Y, orando, encontraréis sustentoE, orando, achareis sustento
Sentiréis mayor vigorSentireis maior vigor

¡Oh! Vigilad en todo momentoOh! Vigiai em todo o tempo
Para que el corazónPara que o coração
Sienta vigor, también alientoSinta vigor, também alento
Y de Dios la santa unciónE de Deus a santa unção

Vigilad, pues no sabéis la horaVigiai, pois não sabeis a hora
En que el Señor vendráEm que o Senhor virá
Él dice, también a nosotros ahoraEle diz, também a nós agora
Que muy pronto volveráQue mui breve voltará

¡Oh! Vigilad en todo momentoOh! Vigiai em todo o tempo
Para que el corazónPara que o coração
Sienta vigor, también alientoSinta vigor, também alento
Y de Dios la santa unciónE de Deus a santa unção

Vigilando, atentos, aguardemosVigiando, atentos, aguardemos
Nuestro amado SalvadorNosso amado Salvador
Nuestras vestiduras blancas conservemosNossa vestes brancas conservemos
Vigilemos con fervorVigiemos com fervor

¡Oh! Vigilad en todo momentoOh! Vigiai em todo o tempo
Para que el corazónPara que o coração
Sienta vigor, también alientoSinta vigor, também alento
Y de Dios la santa unciónE de Deus a santa unção