Vinde a Mim!

Viens à Moi !

Vinde a Mim!

Il n'y a pas de parole douce, comme celle de JésusNão há Palavra doce, igual à de Jesus
Parole de vérité, qui mène au cielPalavra da verdade, que para o céu conduz
Quand tu seras triste, tu auras du réconfortQuando estiveres triste, terás consolação
En cherchant Jésus-Christ, Auteur du salutBuscando a Jesus Cristo, Autor da salvação

Ne t'éloigne plus du Sauveur JésusNão andes mais distante do Salvador Jesus
Qui t'appelle avec amour, car il est ta LumièreQue com amor te chama, pois é a tua Luz
Si tu es méprisé et que tu n'as pas de paixSe fores desprezado e não tiveres paz
Viens vite te remettre au Sauveur sincèreVem logo entregar-te ao Salvador veraz

Viens, sans tarder, te joindre à Celui qui te dit ainsiVem, sem tardar, unir-te a Quem te diz assim
Avec une voix céleste et douce : Oh ! Viens, oui, viens à MoiCom voz celeste e doce: Oh! Vem, sim, vem a Mim
Guidé par Sa main, ici tu marcherasPor Sua mão guiado, aqui tu andarás
Tranquille et bien en sécurité, et un jour tu iras au cielTranquilo e bem seguro, e um dia ao céu irás

Venez à Moi, vous tous qui êtes fatigués et opprimésVinde a Mim, vós todos cansados e oprimidos
A dit le grand Maître, Jésus, le RédempteurFalou o grande Mestre, Jesus, o Redentor
Car Son fardeau est léger, Son joug est douxPois Seu fardo é leve, Seu jugo é suave
Lui seul apporte du soulagement : pardon au pécheurSó Ele traz alívio: perdão ao pecador