Hino da Congregação Mariana

Himno de la Congregación Mariana

Hino da Congregação Mariana

Del plata al AmazonasDo prata ao Amazonas
Del mar a las cordillerasDo mar às cordilheiras
Cerremos filasCerremos as fileiras
¡Soldados del señor!Soldados do senhor!
Tu nombre, MaríaO nome teu, Maria
Oh virgen soberanaÓ virgem soberana
Nos une y hermanaNos une e nos irmana
Nos da fuerza y valorNos dá força e valor
¡Nos da fuerza y valor!Nos dá força e valor!

La iglesia eterna avanza en el tiempoA igreja eterna no tempo avança
Bajo la bandera de la esperanzaSob a bandeira da esperança!
Te saludamos, virgen MaríaNós te saudamos, virgem Maria
Con entusiasmo y alegríaCom entusiasmo e alegria
Jesús es el centro de toda la historiaJesus é o centro de toda a história
Le rendimos alabanza y gloriaNós lhe rendemos louvor e glória
Y te juramos, oh madre queridaE te juramos, ó mãe querida
¡Fidelidad por toda la vida!Fidelidade por toda a vida!

El mundo tiene sedO mundo está sedento
De paz y unidadDe paz e unidade
Amor, fraternidadAmor, fraternidade
¡Queremos difundir!Queremos difundir!
Somos misionerosNós somos missionários
Invitados por CristoPor Cristo convidados!
Vamos, congregadosVamos pois, congregados
A construir su reinoSeu reino construir
¡A construir su reino!Seu reino construir!