Meu Anjo da Guarda

Mi Ángel de la Guarda

Meu Anjo da Guarda

Mi ángel de la guardaMeu anjo da guarda
BienaventuradoBem-aventurado
Que siempre contigoQue eu sempre convosco
Me haya tomadoMe tenha pegado

Cuando yo sea llamadoQuando eu for chamado
Por ese señorDaquele senhor
Mi ángel, líbrameMeu anjo, livrai-me
De todo el temorDe todo o pavor

Si temor haySe pavor tiver
Muy triste he de irMui triste hei de ir
Mi ángel, ayúdameMeu anjo ajudai-me
Al cielo a subirNo céu a subir

Voy con JesúsEu vou com Jesus
Limpio de pecadoLimpo de pecado
Y si alguno hayE se algum tiver
Seré perdonadoSerei perdoado

En la vida, asístemeNa vida assisti-me
En la muerte tambiénNa morte também
A la gloria llévameÀ glória levai-me
Por siempre, aménPra sempre, amém