Heroína de New York

Heldin von New York

Heroína de New York

Foto in FarbeFoto a color
von dem Mann, der nicht da istdel hombre que no está
Blut auf dem KissenSangre en la almohada
Singt Pearl JamCanta Pearl Jam
Aus einem RadioDesde una radio
Das Licht erlischtLa luz se apaga
Die Sonne zerbrichtSe triza el sol
Wie der SpiegelComo el espejo
In ihrer SeeleDentro de su alma
Fror das MeerCongeló el mar
Gerade als es erklangJusto cuando sonó
Dass es unterging.Que naufragaba.
Hallo Papa!Hola papá!
Schwingt eine SchaukelVuela un columpio
Du bist sechs Jahre altTienes seis años
Schön, dass du gehst!Bella te vas!
Das Feuer hat dich verbrannt, Drogen in deinem Arm.El fuego te quemó droga en tu brazo.
Allein! Allein! Allein gehst du, meine LiebeSola! Sola! Sola te vas mi amor
Allein! Allein! Allein gehst du, meine LiebeSola! Sola! Sola te vas mi amor
Und es gibt keinen OrtY no hay lugar
Im ParadiesEn el paraíso
Heute ist FeiertagHoy es feriado
Wie du weißtComo sabrás
Heute ist ein SamstagHoy es un Sábado
Und Gott arbeitet nicht.Y Dios no trabaja.
Allein! Allein! Allein gehst du, meine LiebeSola! Sola! Sola te vas mi amor
Allein! Allein! Allein gehst du, meine LiebeSola! Sola! Sola te vas mi amor
HeldinHeroína
Nackt auf dem BahnsteigDesnuda en el andén
Ende der ReiseFinal del viaje
Und dieses Lied, das du nie hören wirstY esta canción que nunca escucharás
Geht auf die Suche nach dir...Sale a buscarte...
Allein...Sola...