Juventude Rosto de Cristo

Juventud Rostro de Cristo

Juventude Rosto de Cristo

O señor nos bendiga y nos guardeO senhor nos abençoe e nos guarde
En este mundo de tantos conflictosNeste mundo de tantos conflitos
Estamos en la lucha, tratando de hacerEstamos na luta, tentando fazer
Resplandecer tu hermoso rostroResplandecer a tua linda face
Haz brillar el rostro de DiosFaz brilhar o rosto de Deus
Que nuestras penas se conviertan en alegríaQue nossas dores se tornem alegria
Es lo que desea esta juventudÉ o que deseja essa juventude
Que ve en Jesús su fuerza y su luzQue vê em Jesus sua força e sua luz

Jóvenes, amigos de CristoJovens, amigos de cristo
Mil rostros del mismo amorMil faces do mesmo amor
Todos somos llamadosSomos todos convocados
Para servir libremente al señorPara livremente servir ao senhor
Libres, juventud ha llegado tu horaLivres, juventude tua hora chegou
Libres, ¡para servir al Dios del amor!Livres, para servir ao Deus do amor!

Haz resplandecer sobre nosotros tu rostroFaça resplandecer sobre nós o seu rosto
Y donde estemos, contigo estaráE onde estivermos conosco estará
Nuestro semblante mezclado con el tuyoO nosso semblante ao seu misturado
Reflejando el rostro de un Dios humanadoRefletindo o rosto de um Deus humanado.
Evangelizar en todo el paísEvangelizar em todo o país,
De puerta en puerta o por internetDe porta em porta ou pela internet
Lo importante es que la gente 'acceda'O importante é que o povo “acesse”
A la grandeza del reino de DiosA grandeza do reino de Deus.

Señor, bendícenos y danos tu pazSenhor nos abençoe e nos dê sua paz.
Para seguir nuestra misiónPara seguirmos a nossa missão,
Testificar en todo lugarQue testemunhar em todo lugar
Ciudadanos del mundo, con fervor profundoCidadãos do mundo, com ardor bem profundo,
Ven juventud, muestra tu garraVem juventude, tua garra mostrar.
Creando en toda nuestra diócesisCriando em toda a nossa diocese
Laicos conscientes de su papelLeigos conscientes do seu papel.
Que es anunciar el reino de los cielosQue é anunciar o reino do céu.