Las Montoneras

Les Montoneras

Las Montoneras

Qu'est-ce qui s'est passé ! je ne sais pas¡Qué pasó! yo no se
Ce que cette femme aLo que tiene esa mujer
Elle a provoqué une bagarre et s'est battueHizo un pleito y se peleo
Avec six que je connaisCon seis que conozco yo
Elle a eu la malchanceLe toco la de perder
On lui a tordu tout le piedLe torcieron todo el pie
Pauvre petite, pauvre petite, elle criait ay ay ay ay ayPobrecita, Pobrecita gritaba ay ay ay ay ay
On lui a arraché la perruque et elle a commencé à crierLe tumbaron la peluca y empezó a gritar

Montoneras, la cuca la folle, Juana la cubaine,Montoneras cuca la loca, Juana la cubana,
La chuya et la mariana ne servent à rienLa chuya y la mariana no sirven para nada
Petite chérie, la rougissanteChiquilla cariñosa, la coloreteada
Et toutes les autresY toda la demás

Qu'est-ce qui s'est passé ! je ne sais pas¡Qué pasó! yo no se
Ce que cette femme aLo que tiene esa mujer
Elle a provoqué une bagarre et s'est battueHizo un pleito y se peleo
Avec six que je connaisCon seis que conozco yo
Elle a eu la malchanceLe toco la de perder
On lui a tordu tout le piedLe torcieron todo el pie
Pauvre petite, pauvre petite, elle criait ay ay ay ay ayPobrecita, Pobrecita gritaba ay ay ay ay ay
On lui a arraché la perruque et elle a commencé à crierLe tumbaron la peluca y empezó a gritar

Montoneras, la cuca la folle, Juana la cubaine,Montoneras cuca la loca, Juana la cubana,
La chuya et la mariana ne servent à rienLa chuya y la mariana no sirven para nada
Petite chérie, la rougissanteChiquilla cariñosa, la coloreteada
Et toutes les autresY toda la demás